Милан дахь Аккадемия театрын Алла Скала, Ибла-Рагуза дахь Доннафугата театрууд нь дуурийг сайжруулах, соёлын тархалтыг нэгтгэх олон улсын анхаарлын төвд байсан түүхэн хоёр байгууллага юм.
Лаура Галмаринигийн найруулсан L'Elisir d'Amore дууриар 2019 онд эхэлсэн Рагуса (Сицилийн) эртний тосгон болох Алла Скала академи ба Ибла хотын Доннафугата театрын хамтын ажиллагааны 2017 оны хоёрдахь цикл дууслаа.
Гаэтано Доницеттигийн 1832 онд толилуулсан бүтээлийг 2 бүлэгт “мелодрамма гиоизо” гэж тодорхойлсон нь өнөөг хүртэл янз бүрийн үзэсгэлэнт хувилбаруудаар амжилттай хийгдэж байжээ.
Сүүлийнх нь он дарааллын дагуу Иблагийнх нь "халаасны хэвлэл" -ийг тодорхойлсон ганц акт багасгаж, "20-иод онд" үзэсгэлэнт орчны өвөрмөц байдал нь "гайхалтай" байсан. түүний 5 жүжигчний дуу хоолой, үзэсгэлэнт ур чадвар.
Судалж, бүтээсэн, бүтээсэн бүх зүйлийг Милан хотын Театро алла Скала академийн авьяаслаг хүмүүс Доннафугата театрт Луиза Винчигийн удирдсан, Вики, Костанза Ди Куаттро нар Клоринда Ареззотой синергетик байдлаар найруулсан юм.
Дотно үзүүлбэр үзүүлсний дараа
Ордны амралтын өрөө
Доннафугата театрын лангуу, хайрцганд суудал байдаг тул багтаамж нь 90-ээс ихгүй хүн байдаг хязгаарлагдмал жижиг үүдний танхимд Сицилийн хөрөнгөтнүүд зочид, талбайн хамт шампанск шимэнгээ шинэ үзэсгэлэнт орчинг тэсэн ядан хүлээж байв. -шоколадтай гүзээлзгэнэ: дэлхийд хосгүй Модикад (Сицили) үйлдвэрлэсэн онцгой!
Хар уяатай эрхэмүүд, чухал үнэт эдлэлээр чимэглэсэн том ширэн даашинзтай бүсгүйчүүд Милан дахь Алла Скала театрын сайхан үйл явдлуудтай нийцэж байв.
Б.Кастеллетти ба Д.Ротелла - Cinabro Carrettieri
Дөрвөн жүжигчид тайзнаас холдов
Захирал Лаура Галмаринид тавьсан асуултанд:
eTN-ээс асуухад: Бяцхан тайзан дээр "халаасны" хэмжээтэй болтлоо ажил хийж, амжилтанд хүрэхэд яаж боломжтой байсан бэ?
Галмарини: "Доннафугата театрт зориулж түр зуурын найруулга хийсэн нь анхны бүтээлийн драматурги буурсан нөхцөлд хөгжмийн болон үзэсгэлэнт дасан зохицох гэх мэт зарим анхны бэрхшээлийг арилгахыг биднээс шаардав."
Энэ нь тухайн худалдааны ур чадвар, ноу-хауг илэрхийлсэн товч хариулт байв. Лаура Галмарини залуу насаа үл харгалзан маш нэр хүндтэй намтартай. 1991 онд төрсөн тэрээр Милан хотод байрладаг НАБА-ийн Тайзны дизайны сургууль, шинэлэг урлаг, дизайны академид сурч, Teatro del Maggio Musicale Fiorentino-ийн лабораториуд, Teatro Regia оффис руу хөтлөв.
Дараа нь Уго Де Ана, Дэвид МакВикар, Клаус Гут, Роберт Уилсон, Люк Бонди, Мари-Луиз Бисоффбергер, Гриша Асагарофф, Юрген Флимм, Питер Стайн, Маттиас Хартманн, Лоран Пелли нарын найруулагчидтай олон бүтээл дээр ажиллаж байсан туслах найруулагчаар ажлын гараагаа эхэлжээ. , Свен-Эрич Бэхтольф, Лилиана Кавани, Марио Мартоне нар болон Череу, Стреллер, Зеффирелли нарын түүхэн бүтээлүүдийн зураг авалтад зориулав.
Түүний гавьяанд тэрээр Италийн театрын тайзны зураач, костюмны дизайнер, томоохон нэртэй хамтрагчаар ажиллаж байсан туршлагатай.
Тэрээр 2019 онд Scal Teatro alla Scala академитай хамтран Рагуса Ибла дахь Доннафугата театрт Giuditta Verderio-ийн хийсэн "L'elisir d'amore", үзэгдэл, хувцасны найруулгад гарын үсэг зурав.
Зүүн гар талаас Клоринда Ареззо, эгч дүүс Вики, Костанза Ди Кваттро нар
Л.Галмарини - (зүүн талд) аав, Миланогийн Ла Скала театрын Маурисио Меркурурио
Үзэгдэл, костюм бүтээгч хатагтай Жийдитта Вердерио нарт тавьсан асуултанд:
eTN: Таны бүтээлч чадварыг ямар элементүүд өдөөсөн бэ?
Вердерио: Хорьдын хэв маягийг эрхэмлэн дээдлэх хүсэл эрмэлзлээс миний эрин үеийн үнэн байдлаас давсан хувцас, иж бүрдэл төрсөн. Цэнхэр өнгө (бүтээлийг багасгахад) дүр зураг, тэнгэр, далай тэнгисийг нэгтгэн ноёрхож байдаг бөгөөд мөрөөдөл, ид шид нь тэр чигээрээ эзэмддэг. Бидний мөрөөдөл хичнээн утгагүй, хүрч чадахгүй байсан ч гэсэн хайрын үрэл бидэнд бүх зүйл боломжтой гэдгийг заадаг. Зүгээр л итгэ.
Зүүнээс баруун тийш - Доннафугата ордны эзэд баронесса Винсензина Ареззо Скучес, хүү Коррадо Ареззо нар
Баруун талд нь ордон ба Иблагийн сүм хийд харагдана
Алла Скала театрын академийн захирал, хатагтай Луиза Винчид (Л.В.) тавьсан асуултанд:
eTN: Академиа Доннафугата театртай хэрхэн уулзав?
Л.В: Ломбарди мужийн хэлтсийн найз Жанни Бокчиеритай (уг нь Рагуса гаралтай) уулзсаны дараа тэр намайг театрт зочлох санал тавьсан юм. Энэ холбоог ухамсарлахад намайг анхны харцаар харсан хайр байсан.
Нэвтрүүлгийн дараа амрах цаг
Ибла ЮНЕСКО-ийн дэлхийн өвд бүртгэгдсэн
Доннафугата шилтгээнд ноёрхож байгаа орой дээр нь суусан тосгоныг холоос харахад Ибла язгууртнуудын ордон, 40 гаруй сүм хийдүүдийн үнэ цэнэтэй Барокко архитектурыг нуун дарагдуулдаг, эсвэл бүх гудамж, жижиг дөрвөлжин театр театрын зохиол бичдэг. кино театр. Нийслэл хотынхоо (Рагуса) сүүдэрт байрлах энэхүү барокко улирал нь Европын театрын нийслэл болжээ. Энд энэ бол агуу Рагузагаас өшөө авах явдал юм.
Гүзээлзгэнэ, шоколад
Доннафугата театр
Ареззо Скучес Ди Кваттро гэр бүлийн хувийн өмчийн хүрээнд (Гэгээн Жузеппе Томаси ди Лампедуза төрсөн) нь неоклассик загварын хэв маягийн соёлын "үнэт эрдэнэ" бөгөөд Италийн хамгийн жижиг театр байх давуу эрхээр бахархдаг. Энэ нь тухайн үеийн агуу театр шиг л алдартай дуу хоолойн дуугаралт, түгшүүрийг эргэн дурсдаг. Винчензо Беллини мөн Доннафугатад зориулан хөгжмийн гар бичмэлийнхээ ул мөрийг үлдээжээ.
Доннафугата ордны санал болгож буй тосгуур, тансаг шат, амралтын өрөөний дараалал, тавилганы дэгжин байдал, фрескны элбэг дэлбэг байдал нь энэ газрыг хамгийн сүүлчийн Гаттопардо-гийн жинхэнэ оршин суудаг газар болгожээ.
Рагуса хотоос Ибла ба түүний цайзын ерөнхий дүр төрх
Сицилийн хуучин тэрэгнүүдийн дизайны хэв маягийг харуулсан уг арга хэмжээний сэтгэл татам зурагт хуудсыг бүтээсэн нь Cinabro Carrettieri цехийн уран бүтээлч Б.Кастеллетти, Д.Ротелла нартай холбоотой юм. Тэдний ур чадварыг олон улсын загварын компаниуд эрэлхийлдэг.
Бүх зураг © M.Masciullo
ЭНЭ ӨГҮҮЛЛЭЭС ЮУ АВАХ ВЭ:
- Доннафугата театрын 90-ээс илүүгүй хүний багтаамжтай жижиг үүдний танхимд лангуу, хайрцагнуудад суудал байдаг тул Сицилийн хөрөнгөтний зочид хагас шампан дарс шимэн шинэ үзэсгэлэнт газрыг тэсэн ядан хүлээж байв. -шоколадтай хувцасласан гүзээлзгэнэ.
- 1991 онд төрсөн тэрээр Милан хотод төвтэй шинэлэг урлаг, дизайны академи болох NABA-ийн тайзны дизайны сургуульд суралцаж, түүнийг Театро дель Маггио мюзикл Фиорентиногийн лаборатори болон Театро Региа оффис руу хөтөлсөн.
- Милан дахь Аккадемия театрын Алла Скала, Ибла-Рагуза дахь Доннафугата театрууд нь дуурийг сайжруулах, соёлын тархалтыг нэгтгэх олон улсын анхаарлын төвд байсан түүхэн хоёр байгууллага юм.
