ЛХАСА – Төвдийн Өөртөө Засах Орон энэ жил гурван сая жуулчин хүлээж авахаар зорьж байна гэж бүс нутгийн товчоо мэдэгдэв.

2.2 онд 2008 сая жуулчин ирсэн гэсэн тооцоо бий.

Гуравдугаар сарын 14-ний үймээн самуун, Сычуаны газар хөдлөлт, тус бүс нутагт болсон газар хөдлөлт зэрэгт ноцтой хохирол амссан Төвдийн аялал жуулчлал уналтад орсон ч дахин сэргэж байна гэж бүс нутгийн засгийн газрын дарга Цянба Пунког мэдэгдэв.

Үймээний улмаас 69 оны эхний хагаст жуулчдын тоо 72 хувиар, орлого 2008 хувиар буурчээ.

2007 онд тус бүс нутагт дөрвөн сая жуулчин ирж, дээд амжилт тогтоож, 4.8 тэрбум юань (ойролцоогоор 702 сая ам. доллар) олсон байна.

Тус бүс нутаг нь дотоодын болон олон улсын үзмэрчдийг татахын тулд аялал жуулчлалын болон зочид буудлын зардлыг бууруулсан. Бүс нутгийн нийслэл Лхас хотод олон зочид буудлууд өрөөнийхөө үнийг 20-70 хувиар хямдруулж байгаа бол Бээжингээс Лхас хүрэх онгоцны тийзийг анхны үнийн дүнгийн 70 хувь буюу 80 хувьтай үнээр авах боломжтой болжээ.

ЭНЭ ӨГҮҮЛЛЭЭС ЮУ АВАХ ВЭ:

Үймээний улмаас 69 оны эхний хагаст жуулчдын тоо 72 хувиар, орлого 2008 хувиар буурчээ.
In the regional capital Lhasa, many hotels have taken 20 to 70 percent off their room rates, while air tickets from Beijing to Lhasa are now available at 70 percent or 80 percent of the original fare.
Гуравдугаар сарын 14-ний үймээн самуун, Сычуаны газар хөдлөлт, тус бүс нутагт болсон газар хөдлөлт зэрэгт ноцтой хохирол амссан Төвдийн аялал жуулчлал уналтад орсон ч дахин сэргэж байна гэж бүс нутгийн засгийн газрын дарга Цянба Пунког мэдэгдэв.