Лондонгийн бизнес эрхлэгчид Хантийг Олимпийн “тэсрэлт” -ээр зэмлэв.

Жижиг бизнес эрхлэгчид Соёлын нарийн бичгийн дарга Жереми Хантын хэлсэн нь Олимп нь аялал жуулчлалын хувьд "маш сайн үе байсан" гэсэн мэдэгдэлд маш ихээр хариулав.

Лондон орчмын аялал жуулчлалын байгууллагууд, дэлгүүрийн эзэд болон нийслэлээс гадуур аялал жуулчлалын чиглэлээр ажилладаг олон хүмүүс наадмын үеийг хамгийн муу үе гэж тодорхойлж, олон жижиг пүүсүүд сэргэхэд хэр амархан болох вэ гэсэн асуулт тавьжээ.

Өчигдөр ноён Хант худалдаа уналтанд орсныг үгүйсгэж, наадам энэ салбарт сайнаар нөлөөлсөн гэж үргэлжлүүлэн ярихад тэд уурлав. Ноён Хант “Индепендент” сонинд өгсөн ярилцлагадаа “Олимпийн эхний долоо хоногт нам гүм байсан, харин хоёр дахь долоо хоногт маш их зүйл хийсэн. Эндрю Ллойд Уэбберийн хэлснээр Вест Эндийн бизнес эрхлэгчид жилийн өмнөхөөс театруудын захиалга 25 хувиар, Визний дагуу ресторануудын захиалга 20 хувиар өссөн байна. ”

Гэхдээ үзэсгэлэнт газруудын мэргэжилтэн Premium Tours-ийн менежер захирал Нил Вуттон хэлэхдээ бизнес жилээс жилд 42 хувиар буурсан байна: “Энэ зуны хомсдолыг арилгахад удаан хугацаа шаардагдана. Энэ нь бидний ашигладаг бүх сонирхол татахуйц газрууд, зочид буудал, пабуудад мэдрэгддэг бөгөөд зарим хувийн хэвшлийн байгууллагууд биднийг үймээн самуун дэгдээж бизнесээ бөөгнөрүүлэх гэж оролддог. Хамгийн их анхаарал татсан асуудал бол XNUMX, XNUMX, XNUMX-р сарын борлуулалтын гол саруудаас хамааралтай хэдэн жижиг компаниуд өвлийг өнтэй давах вэ гэдэг асуудал юм. ”Гэжээ.

Зочид буудлын бөөний худалдаа эрхлэгч ЖакТравел Лондонгийн захиалга гуравны нэгээс илүү хувиар буурсан гэж мэдээлсэн нь эх газрын гол хотуудын борлуулалт 45 хувиар өссөнтэй харьцуулав. Хэвлэлийн төлөөлөгч хэлэхдээ: "Лондонд ердийн жуулчид ирэх нь тодорхой байсан. Гэсэн хэдий ч Лондон эзгүйрч, гайхалтай хэлэлцээрүүд хийгдэнэ гэсэн мэдээлэл гарсны дараа Их Британийн дотоодын жуулчид гарч эхэлсэн."

Гадаадад үйлчлүүлэгчдийн дийлэнх хувийг эзэлдэг West End урлагийн дилер Росслин Глассман хэлэхдээ: "Бараа эргэлт нь ердийн долоо хоногийнхтой харьцуулахад хагас хувь байна."

Тэрбээр нийслэлээс зайлсхийх албан ёсны сэрэмжлүүлэг дэндүү ойлгомжгүй байсныг хэллээ.

Соёлын нарийн бичгийн дарга шүүмжлэлийг няцаав. “Өнгөрсөн долоо хоногт бидний олж мэдсэн зүйл бол Tube-ээр аялсан рекордын тоо байв. Тодорхой өдрүүдэд 4.61 сая хүн. Бид бүгдийг олимпийн арга хэмжээнд цаг тухайд нь хүргэсэн. Лондоны төв завгүй байх болно гэдгийг хүмүүст анхааруулж, зарим нэг чухал бус аялалын урмыг хугалахгүй байсан бол бид үүнийг хийж чадахгүй байсан ”гэжээ.

Хитроугийн эзэн BAA-ийн гаргасан тоо баримтуудаас харахад Олимпийн наадам хүлээж байснаас хамаагүй цөөн иржээ. Тус компани Нээлтийн ёслолын өмнөх өдөр буюу 26-р сарын 138,000-ны өдөр түүхэн дэх хамгийн их ачаалалтай өдөр ирнэ гэж таамаглаж байсан бөгөөд 36 зорчигч доошоо шүргэсэн түүхэн дээд амжилт тогтоов. Урьдчилсан таамаглал нь аялагчдын бодит тооноос 102,000 хувиар илүү байв. Ердөө XNUMX онгоц ирсэн энэ өдөр Европын хамгийн хөл хөдөлгөөн ихтэй нисэх онгоцны буудал дээр зуны дундаж Пүрэв гарагаас нам гүм болов.

BAA-ийн хэвлэлийн төлөөлөгч хэлэхдээ “Бид зорчигчдын тоо урьдчилсан тооцооны хамгийн сүүлд байх ёстой гэж үзсэн. Энэ бол хариуцлагатай бөгөөд хянамгай зүйл байсан гэж бодож байгаа бөгөөд энэ нь бидний төлөвлөгөө бат бөх болно гэдэгт итгэлтэй байж болно гэсэн үг юм. ”

Гаднаас орж ирсэн зочдын хомсдол нь Их Британийн бусад газарт бизнес эрхэлдэг. Bath Tourism Plus-ийн Ник Брукс-Сайкс Олимпийн наадмын үеэр хотын хувьд нэлээд хүнд хэцүү үе ирсэн гэж үзээд зочид тавны нэгээр буурчээ.

Эдинбург дахь Royal Mile дээр байрлах Camera Obscura компанийн захирал Эндрю Жонсон “Сүүлийн хоёр долоо хоногт манай зочид 10 хувиар буурсан. Энэ нь миний ярьсан бусад үзмэрүүдтэй харьцуулахад үнэхээр сайн юм. ”

Премиум Турс компанийн Нейл Вуттон Засгийн газар зочдын тоог хэтрүүлж, улмаар зочид буудлын үнийг бодит бус болгоход хүргэсэн гэж мэдэгдэж: “Амралт, чөлөөт цагийн хэвийн аялал жуулчлалыг буцаах шаардлагагүй байсан. Эрх баригчид наадмын үеэр зочид буудлууд үнийнхээ бүтэц зохион байгуулалтыг хэрхэн хийх талаар зөвлөлдөх, зөвлөгөө өгөх, зааварчилгаа өгөх үүрэгтэй байв. ”

Визит Британийн Визит компанийн гүйцэтгэх захирал Санди Дэй хэлэхдээ “Олимпийн жил манай аялал жуулчлалын байнгын зах зээлийг барих нь нэлээд бэрхшээлтэй байх болно гэдгийг бид үргэлж мэддэг байсан. Энэ жилийн хувьд бид нэлээд сайн ажиллаж байгаа бөгөөд эхний зургаан сарын байдлаар хоёр хувиар өссөн байна. Мэдээжийн хэрэг, энэ нь Олимпийн үеийг хамардаггүй, гэхдээ илүү урт хугацааны туршид энэ нь гайхалтай ирээдүйтэй гэж бид бодож байна. Одоо дэлхий Британи улсыг үдэшлэг хийж, үсээ унжуулж чаддаг газар гэж үздэг болсон. ”Гэжээ.

Ноён Хант Өмнөд эрэг дээрх Tate Modern дээр хэлсэн үгэндээ 10 он гэхэд ирэх аялал жуулчлалыг гуравны нэгээр 40 сая болгон нэмэгдүүлэх 2020 сая паундын төлөвлөгөөг танилцуулж хэлэхдээ: "Бид дэлхийн анхаарлын төвд байсаар ирсэн. бидний амьдралд урьд өмнө хэзээ ч тохиолдож байгаагүй бөгөөд дахиж хэзээ ч тохиолдохгүй байж магадгүй юм. Үүнийг бидэн дээр зочлохыг хүсдэг хүмүүс болгоё ”гэж хэлжээ.

Кейс судалгаа: 'Засгийн газар тэдэнд холд гэж хэлэв. Тэд хийсэн'

Тим Брайарс нь Вест Эндэд байдаг эртний газрын зургийн наймаачин бөгөөд Лондонгийн аялал жуулчлалын наймаанд ихээхэн найддаг

“Олимпийг зохион байгуулах нь завшаан байв. Гэсэн хэдий ч үүнийг наадмыг зохион байгуулах байгууллагын шинж чанар, ноён Хант ба бусад хүмүүсийн (үүнээс илүү сайн мэдэх ёстой Борис Жонсон орно) асинины шаардлагаар зогсоож, эдгээр наадам нь бизнест сайнаар нөлөөлж байсан гэсэн тарни, үйл явдлын өмнө, үеэр болон дараа наалдсан. ”

“Вест Эндийг ийм нам гүм байхыг би хэзээ ч харж байгаагүй. Би түүнтэй хамт амьдарч чадна, гэхдээ миний бодол буурсан бол энэ нь ямар нэгэн байдлаар миний буруу гэж хэлэхийг эсэргүүцэж байна. 'О' гэсэн үгийг бүхэлд нь дурдахыг хориглосон байхад яаж наадмын хүчийг худалдаж авах байсан юм бэ? Засгийн газрын өөрийн Лондонгийн төвийг сурталчлах стратеги нь 'Холд!' Болтлоо буцах болно гэж хэн ч яаж хоёрдогч таамаглаж байсан юм бэ? "