Дубай доошоо унав

Арабын Нэгдсэн Эмират улсын Дубай - 34 настай франц эмэгтэй София нэг жилийн өмнө зар сурталчилгааны чиглэлээр ажилд орохоор нүүж ирсэн бөгөөд Дубайн эдийн засаг хурдацтай хөгжиж байгаа тул өөртөө зориулж орон сууц худалдаж авсан.

Арабын Нэгдсэн Эмират улсын Дубай - 34 настай франц эмэгтэй София зар сурталчилгааны чиглэлээр ажилд орохоор жилийн өмнө энд нүүж ирсэн бөгөөд Дубайн эдийн засаг хурдацтай хөгжиж байгаа тул өөртөө 300,000 жилийн хугацаатай бараг 15 доллараар байр худалдаж авав. моргежийн зээл.

Одоо эндхийн хүн амын 90 хувийг бүрдүүлдэг олон тооны гадаадын ажилчдын нэгэн адил тэрээр ажлаас халагдаж, Персийн булангийн энэ хотыг орхин явахаас өөр аргагүй байдалд хүрэх төлөвтэй байна.

"Би энд үл хөдлөх хөрөнгө худалдаж авсан тул юу тохиолдож болзошгүйг би үнэхээр их айж байна" гэж София хэлэхдээ шинэ ажил хийхээр ан хийж байгаа тул овгийг нь нууцлахыг хүссэн юм. "Хэрэв би төлж чадахгүй бол намайг өртэй хүмүүсийн шоронд хийж магадгүй гэж хэлсэн."

Дубайн эдийн засаг чөлөөт уналттай байгаа тул 3,000 гаруй автомашин Дубайн нисэх онгоцны буудлын зогсоол дээр хаягдсан, зугтаж, өрөнд баригдсан гадаадын иргэд (төлбөрөө төлөөгүй бол шоронд хоригдож магадгүй) үлдсэн гэж мэдээлж байсан. Зарим нь дотор нь дээд картын зээлийн карт, урд шилэнд наалдсан уучлалт хүссэн тэмдэглэлтэй байсан гэдэг.

Засгийн газар бодит тоог хамаагүй бага гэж мэдэгдэж байна. Гэхдээ түүхүүд дор хаяж нэг үнэнийг агуулдаг: энд ажилгүй хүмүүс ажлын визээ алдаж, дараа нь нэг сарын дотор эх орноосоо явах ёстой. Энэ нь эргээд зардлыг бууруулж, орон сууцны сул орон тоо бий болгож, үл хөдлөх хөрөнгийн үнийг бууруулж, Дубайн зарим хэсгийг Ойрхи Дорнодын эдийн засгийн супер гүрэн хэмээн өргөмжилж, сүнслэг хот шиг харагдав.

Хэдэн арван мянган хүн гарч, үл хөдлөх хөрөнгийн үнэ унаж, Дубай дахь томоохон барилгын төслүүдийг зогсоосон эсвэл цуцалсан нь тодорхой болсон ч ямар муу зүйл болсныг хэн ч мэдэхгүй. Гэвч засгийн газар мэдээлэл өгөхийг хүсэхгүй байгаа тул цуурхал цэцэглэх нь дамжиггүй бөгөөд итгэлийг алдагдуулж, эдийн засгийг улам бүр доройтуулж байна.

Ил тод байдал руу шилжихийн оронд эмиратууд нөгөө тийшээ явж байх шиг байна. Хэвлэл мэдээллийн тухай шинэ хуулийн төсөл нь улс орны нэр хүнд, эдийн засагт хохирол учруулах гэмт хэрэгт тооцогдож, нэг сая дирхамаар (1 орчим доллар) торгууль ногдуулахаар шийдсэн байна. Зарим нь энэ нь хямралын талаар мэдээлэхэд аль хэдийн хүйтэн нөлөө үзүүлж байна гэж хэлдэг.

Өнгөрсөн сард орон нутгийн сонинууд Дубай нэрээ нууцалсан төрийн албан тушаалтнуудаас иш татан өдөр бүр 1,500 ажлын визийг цуцалж байна гэж мэдээлсэн. Дугаарын талаар Дубайн хөдөлмөрийн яамны төлөөлөгч Хумэйд бин Димасаас асуухад тэрбээр үүнийг батлахгүй, үгүйсгэхгүй гэдгээ мэдэгдээд өөр тайлбар өгөхөөс татгалзав. Зарим нь жинхэнэ тоо хамаагүй өндөр гэж хэлдэг.

"Одоогийн байдлаар хамгийн муу зүйлд итгэхэд бэлэн байна" гэж HSBC банкны Дубай дахь ахлах эдийн засагч Саймон Уильямс хэлэв. "Мэдээллийн хязгаарлалт нь цуурхлыг эсэргүүцэхэд хэцүү болгодог."

Зарим зүйл тодорхой байна: Дубай хотын зургаан жилийн хугацаанд эрчимтэй өссөн үл хөдлөх хөрөнгийн үнэ сүүлийн хоёр, гурван сарын хугацаанд хотын зарим хэсэгт 30 ба түүнээс дээш хувиар буурчээ. Өнгөрсөн долоо хоногт Moody's Investor's Service нь эдийн засгийн төлөв байдал муудсантай холбоотойгоор Дубайн хамгийн нэр хүндтэй төрийн өмчит зургаан компанийн рейтингийг бууруулж магадгүй гэж мэдэгдсэн. Маш олон хуучин тансаг зэрэглэлийн автомашинууд зарагдаж байгаа тул хоёр сарын өмнөх үнээс 40 хувиар хямд зардаг гэж автомашины худалдаа эрхлэгчид хэлж байна. Жилийн энэ үед ихэвчлэн хөл хөдөлгөөн ихтэй байдаг Дубайн замууд одоо ихэвчлэн цэвэрхэн байдаг.

Зарим шинжээчдийн үзэж байгаагаар хямрал нь Дубай газрын тосоор баялаг, илүү консерватив Абу Дабигийн эсрэг тэрслүү дүүг тоглосоор ирсэн долоон гишүүнтэй Эмиратын холбоонд удаан хугацааны туршид нөлөөлж магадгүй юм. Дубайн удирдлагууд бардам зангаа залгиж, аврах ажилд бэлэн гэдгээ илэрхийлсэн боловч одоог хүртэл Абу Даби зөвхөн өөрийн банкуудад тусламж үзүүлж байна.

"Абу Даби яагаад хөрш орноо олон улсын нэр хүндээ хаяхыг зөвшөөрч байгаа юм бэ? Энэ нь Дубайн банкуудыг аварч, өөртөө итгэх итгэлийг сэргээж чадах юм бэ?" Өнгөрсөн жил хэвлэгдсэн “Дубай: Амжилтын эмзэг байдал” номын одоогийн хямралыг урьдчилан таамаглаж байсан Кристофер М. Дэвидсон хэлсэн. Абу Дабигийн хяналтан дор "Арабын Нэгдсэн Эмират улсыг төвлөрүүлэх төлөвлөгөө байгаа болов уу" гэж тэрээр хэлээд Дубайн тусгаар тогтнолыг эрс багасгаж, гарын үсгээ чөлөөтэй гаргах хэв маягийг нь өөрчлөх байх гэж тэр хэлэв.

Гадаадын олон хүмүүсийн хувьд Дубай эхэндээ өнгөрсөн намар дэлхийн бусад орнуудад цохилт өгч эхэлсэн сандралаас харьцангуй тусгаарлагдсан, хоргодох байр шиг санагдаж байв. Персийн булан нь газрын тос, байгалийн хийн асар их баялагт зөөлөвчтэй байдаг бөгөөд Нью Йорк, Лондонд ажилгүй болсон зарим хүмүүс энд өргөдөл гаргаж эхэлсэн.

Гэхдээ Дубай нь Абу Даби эсвэл ойролцоох Катар, Саудын Арабаас ялгаатай нь өөрийн гэсэн газрын тосгүй бөгөөд үл хөдлөх хөрөнгө, санхүү, аялал жуулчлал дээр нэр хүндээ өсгөсөн байв. Одоо энд байгаа олон гадаад хүмүүс Дубайг бүх талаараа хуурамч тоглоом шиг ярьж байна. Луридын тухай цуурхал хурдан тархав: энэ хотын худалдааны тэмдгийн бүтээн байгуулалтын нэг болох хиймэл арал болох Палм Жумейра живж байна гэж ярьдаг бөгөөд дээр нь барьсан зочид буудлуудын усны цоргыг эргүүлэхэд зөвхөн жоом л гарч ирдэг.

“Сайжрах гэж байна уу? Тэд чамд тэгж хэлдэг, гэхдээ би одоо юу итгэхээ мэдэхгүй байна ”гэж София хэлэхдээ цаг хугацаа нь дуусаагүй байхад ажил олно гэж найдсаар байна. "Хүмүүс үнэхээр хурдан сандарч байна."

27 онд Багдадаас энд нүүж ирсэн Иракийн иргэн, 2005 настай Хамза Тиаб зургаан долоо хоногийн өмнө инженерийн компанид ажилгүй болжээ. Түүнд 15,000-р сарын эцэс хүртэл ажил олох хэрэгтэй, эс тэгвэл явах ёстой. "Би гурван сарын турш шинэ ажил хайж, ердөө хоёр удаа ярилцлага хийсэн" гэж тэр хэллээ. “Өмнө нь та энд бичиг цаасаа нээгээд хэдэн арван ажлын байр олж хардаг байсан. Дөрвөн жилийн туршлагатай барилгын инженерийн доод хэмжээ сард 8,000 дирхам байсан. Одоо таны авах хамгийн дээд хэмжээ нь 2,000 буюу ойролцоогоор XNUMX доллар байна.

Ноён Тиаб Ибн Батута худалдааны төвийн Коста кофены дэлгүүрт сууж байсан бөгөөд үйлчлүүлэгчдийн ихэнх нь ганц бие эрчүүд ганцаараа сууж, үд дунд кофе ууж суудаг байв. Хэрэв тэр ажил олдохгүй бол гэр бүлээрээ Иордан руу явах хэрэгтэй болно - Ирак одоо хүртэл дэндүү аюултай хэвээр байгаа ч нөхцөл байдал үүнээс дээрдэхгүй гэж тэр хэлэв. Үүнээс өмнө тэрээр Honda Civic-т зориулж банкнаас зээлсэн 12,000 гаруй долларыг төлөхийн тулд ааваасаа мөнгө зээлэх шаардлагатай болно. Ирак найзууд сонирхогчийн машин худалдаж авсан бөгөөд одоо ажилгүй, зарах гэж ядарч байна.

Ноён Тиаб "Өмнө нь бидний олонх нь энд сайхан амьдарч байсан" гэж хэлэв. “Одоо бид зээлээ төлж чадахгүй байна. Нөхцөл байдлаас болж бид бүгд зүгээр л унтаж, тамхи татаж, кофе ууж, толгой өвдөж байна. "

Дубай дахь Нью Йорк Таймс сонины ажилтан тайлан гаргахад хувь нэмэр оруулсан.

<

Зохиогчийн Тухай

Линда Хохнхолз

-д зориулсан ерөнхий редактор eTurboNews eTN төв байранд суурилсан.

Хуваалцах...