Аэр Лингус Ryanair-тэй өрсөлдөх чадвараа даван туулахыг хичээдэг

Ирландын алдагдалтай агаарын тээврийн Aer Lingus компани ажилчдынхаа 15 гаруй хувийг цомхотгож, цалингийн хэмжээг бууруулж, Их Британи дахь үйл ажиллагаагаа өргөжүүлэхээр болсноо зарлалаа.

Ирландын алдагдалтай агаарын тээврийн Aer Lingus илүү том өрсөлдөгч болох Ryanair-тай өрсөлдөхийн тулд ажилчдынхаа 15 гаруй хувийг цомхотгож, цалингийн хэмжээг бууруулж, Британи дахь үйл ажиллагаагаа өргөжүүлэхээ Лхагва гарагт зарлалаа.

Энэхүү төлөвлөгөө нь өнгөрсөн сард Дублин хотод удирдлагыг гартаа авснаас хойш өмнө нь төрийн өмчит, үйлдвэрчний эвлэлд ээлтэй агаарын тээврийн компани амьд үлдэх боломж ердөө 50-50 хувьтай байна гэж мэдэгдсэн Aer Lingus-ийн шинэ гүйцэтгэх захирал Кристоф Мюллерийн хийсэн нээлтийн цохилт байв.

Үйлдвэрчний эвлэлүүд Мюллерийн 676 он гэхэд жилийн үйл ажиллагааны зардлаас 3,900 сая евро буюу 97 сая долларыг бууруулахын тулд 143 хүнтэй ажиллах хүчнээс 2011 орон тоо цомхотгох төлөвлөгөөг эсэргүүцэж, ажилтнуудаас илүү ихийг шаардах болно гэж анхааруулав.

Гэвч хөрөнгө оруулагчдад энэ алхам таалагдаж, Aer Lingus-ийн унасан хувьцааны ханш 7 хувиар өсөж, 0.76 еврод хүрэв.

Aer Lingus-ийн захирлуудын зөвлөл мэдэгдэлдээ, агаарын тээврийн компани нь "үйл ажиллагааны зардал нь хамаагүй бага байдаг үе тэнгийн бүлэгтэй, ялангуяа Дублин хотод төвтэй Ryanair-тэй илүү үр дүнтэй өрсөлдөх ёстой" гэж мэдэгджээ. Үйлдвэрчний эвлэлүүд ажлын хүнд нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрөх эсвэл компанийг сүйрүүлэх эрсдэлтэй хатуу сонголттой тулгарч байна гэж мэдэгдэв.

"Аэр Лингус ажилчид нь үе тэнгийнхнээсээ илүү их цалин авч, үр ашиг багатай ажилладаг нөхцөлд тэсч үл чадна" гэж ТУЗ-өөс мэдэгдэв. “Aer Lingus нь шилдэг туршлагын үйл явц, журмыг нэвтрүүлэхийн тулд агаарт, газар дээр болон туслах ажилтнуудын ажлын практикийг оновчтой болгож, бүтээмжийн хувьд ядаж өрсөлдөгчидтэйгээ таарч байх ёстой. Aer Lingus-ийн үйл ажиллагааны уян хатан байдал нь өнгөрсөн үеэс бий болсон хязгаарлалтын практикт цаашид саад болж чадахгүй."

Aer Lingus мөн Лондонгийн Хитроу, Гатвик нисэх онгоцны буудал, хөрш Умард Ирландын Белфаст олон улсын нисэх онгоцны буудал дахь одоогийн баазуудаас гадна Их Британид төвүүдийг ажиллуулах лицензээ ашиглах ёстой гэж мэдэгдэв. Тус компани нь "Ирландын хэрэглэгчээс одоогийн хараат байдлаас" хэрэглэгчийн баазаа өргөжүүлэх ёстой гэж мэдэгдэв.

Aer Lingus-ийн бүхээгийн багийн 1,100 багийн төлөөлөл болох Impact үйлдвэрчний эвлэлийн ерөнхий нарийн бичгийн даргын туслах Кристина Карни хэлэхдээ, тэд хэдийнэ хэт олон ажилтнаа цомхотгож, эрх ямбаа алдсан гэж хэлэв.

“Бид хангалттай өгсөн. Компани нь бүхээгийн багийнхны хийсэн зүйлийг хүндэтгэж, байнга хийдэг гэрээгээ зөрчихөө зогсоох хэрэгтэй" гэж Карни хэлэв.

ЭНЭ ӨГҮҮЛЛЭЭС ЮУ АВАХ ВЭ:

  • Aer Lingus also said it must exploit its current license to operate hubs in the United Kingdom beyond its current bases in London’s Heathrow and Gatwick airports and Belfast International Airport in neighboring Northern Ireland.
  • In a statement, the Aer Lingus board of directors said the airline must “compete more effectively against a peer group with significantly lower operating costs”.
  • Үйлдвэрчний эвлэлүүд Мюллерийн 676 он гэхэд жилийн үйл ажиллагааны зардлаас 3,900 сая евро буюу 97 сая долларыг бууруулахын тулд 143 хүнтэй ажиллах хүчнээс 2011 орон тоо цомхотгох төлөвлөгөөг эсэргүүцэж, ажилтнуудаас илүү ихийг шаардах болно гэж анхааруулав.

<

Зохиогчийн Тухай

Линда Хохнхолз

-д зориулсан ерөнхий редактор eTurboNews eTN төв байранд суурилсан.

Хуваалцах...