Финкельман өдөр бүр Иудейн шашны хамгийн агуу соёлын үнэт зүйлсийг, түүний дотор олон сонирхолтой Хаггадотыг удирддаг.
"Дээгүүр өнгөрөх баярын ёслол бол залбирлын номоос илүү Библиэс илүү еврейчүүдийн уламжлалаар хэвлэгддэг, хэвлэгддэг цорын ганц бүтээл юм" гэж тэр онцлон тэмдэглэв.
Энэ нь Үндэсний номын сангийн фондод хамгийн их үнэлэгдсэн Хаггадотын нэг болох 1480 онд Испанийн Гуадалахара хотод хэвлэгдсэн нэн ховор ном болох еврейчүүдийг тус улсаас хөөхөөс 12 жилийн өмнө тохиолдсон нь эргэлзээгүй юм.
1480 оны Хаггада бол дэлхийн хамгийн эртний хэвлэгдсэн Дээгүүр өнгөрөх баярын бичвэр төдийгүй хэвлэх үйлдвэр зохион бүтээснээс хойш хэдэн арван жилийн дараа бүтээгдсэн цорын ганц хувь юм.
Энэ бол Хаггадагаас тансаг эд зүйл болох гэр бүл бараг л авч чадахгүй тансаг эд зүйл болохоос ... илүү хямд үнээр олноор үйлдвэрлэх боломжтой зүйл рүү шилжих эхлэл юм "гэж Финкельман тайлбарлав. “Үүнийг харахад л энэ бол маш энгийн зохион байгуулалт юм. Энэ бол [хэвлэх] технологийн эхлэл юм. ”
Гоо сайхны спектрийн нөгөө талд 1733 онд бичигдсэн Германаас гаралтай тансаг гар бичмэл болох Лейпник Дармштадт Хаггада оршдог. Хэвлэмэл зохиолоос ялгаатай нь ийм нарийн хийцтэй номууд нь баячуудын цэвэр сэтгэлгээ байв.
Энэхүү гоёмсог гар бичмэл бол нөлөө бүхий 18 настай Лейпникийн Жозеф бен Дэвидийн гар урлал юмthЕврей гэр бүлд зориулж Хаггадотын массивыг бүтээсэн зууны бичээч зураач.
Гоёмсог чимэглэсэн еврей гар бичмэлийн хажуугаар Лейпник тэр үед Амстердамд моодонд орж байсан хэвлэгдсэн хэвлэлээс хуулбарласан библийн үзэгдлүүдийг дүрсэлсэн өнгөт зураг чимэглэлүүд байдаг.
Финкельман "Ийм төрлийн Хаггада бол зөвхөн нийгэмлэгийн хамгийн чинээлэг гишүүд л авах боломжтой тансаг эд зүйл юм" гэж хэлэв. "Энэ бол өнгөт, илгэн цаасанд илүү сонирхолтой бөгөөд үнэхээр нийгмийн хамгийн дээд давхаргад зориулагдсан юм."
Олон нийтийн хүртээл болгох үүднээс Үндэсний номын санд одоогоор ховор, хэвлэгдээгүй эд зүйлийг дижитал хэлбэрт шилжүүлэх ажил хийгдэж байна. Үнэн хэрэгтээ түүний хамгийн үнэ цэнэтэй Хаггадот бол бүгд юм онлайн үзэх боломжтой өндөр нягтралтай.
"Израилийн үндэсний номын сан нь эдгээр нь хүн бүрт хамаатай гэж үздэг тул нэвтрэх боломжийг аль болох нээх бодлого, хүсэл эрмэлзэлтэй байдаг" гэж номын сангийн цуглуулгын дарга, доктор Ракель Укелес "Медиа Лайн" -д хэлэв. "Эдгээр нь хүний агуу баялаг юм."
Гэсэн хэдий ч тэрээр "бид хичнээн дижитал хэлбэржүүлэлт хийсэн ч гэсэн ховор эрдэнэтэй нүүр тулан нүүр тулан нүүр тулж ирэхийг орлохгүй хэвээр байна" гэж нэмж хэлэв.
Тусгай зөвшөөрлөөр TheMediaLine.org
ЭНЭ ӨГҮҮЛЛЭЭС ЮУ АВАХ ВЭ:
- This is undoubtedly the case with one of the most prized Haggadot in the National Library's collection, an extremely rare book printed in 1480 in Guadalajara, Spain, only 12 years before the expulsion of the Jews from the country.
- This is the beginning of the transition from the Haggadah as a luxury item that a family might barely be able to afford, if at all … to something that could be mass-produced more cheaply,” Finkelman explained.
- 1480 оны Хаггада бол дэлхийн хамгийн эртний хэвлэгдсэн Дээгүүр өнгөрөх баярын бичвэр төдийгүй хэвлэх үйлдвэр зохион бүтээснээс хойш хэдэн арван жилийн дараа бүтээгдсэн цорын ганц хувь юм.
