Бүгд Найрамдах Доминик Улсын Ерөнхийлөгч тогтвортой аялал жуулчлалын түншлэлийн зөвлөгөөн дээр үг хэллээ

Эрхэмсэг, Бүгд Найрамдах Доминик Улсын Ерөнхийлөгч Ликийн хэлсэн үг. Данило Медина, Тогтвортой аялал жуулчлалыг хөгжүүлэх түншлэлийн бага хурлын үеэр:

Эрхэм хүндэт лорд Эндрю Холнесс,
Ямайкийн Ерөнхий сайд;

Эрхэм ноён Аллен Частанет,
Сент-Люсиагийн Ерөнхий сайд;

Эрхэм хүндэт лорд Талеб Рифай,
Дэлхийн аялал жуулчлалын байгууллагын ерөнхий нарийн бичгийн дарга;

Эрхэмсэг хатагтай Сесиле Фруман,
Дэлхийн банкны өмнөөс Худалдаа, дэлхийн өрсөлдөх чадварын дадлагын захирал;

Эрхэм хүндэт лорд Александр Мейра Да Роза,
Америк хоорондын хөгжлийн банкны Латин Америк ба Карибын тэнгисийн дэд ерөнхийлөгч;

Энэхүү хурлыг зохион байгуулахад хамтран ажиллах байгууллагуудын эрхэм гишүүд;

Олон улсын янз бүрийн төлөөлөгчдийн эрхэм гишүүд;

Ямайкийн засгийн газрын эрхэм гишүүд;

Эрхэм хүндэт ноёд хатагтай нар аа,

Монтего Бэй хэмээх үзэсгэлэнт хотод энд ирсэндээ баяртай байгаа бөгөөд Доминиканчуудын хувьд Ямайкийн эгч үндэстэн бөгөөд ямагт байх болно гэдгийг харах нь нэр төрийн хэрэг юм.

Эрхэм хүндэт Ерөнхий сайд Эндрю Холнест өөрийн хувийн урилга болон Тогтвортой аялал жуулчлалын түншлэлийн бага хурлыг зохион байгуулсанд талархал илэрхийлье.

Аялал жуулчлал бол хүн төрөлхтний хоорондын уялдаа холбоог шууд холбож, санал бодол, туршлагаа солилцох боломжийг олгодог.

Энэ нь бас улс орнуудын хооронд саяхан болтол мэдэгдэж байгаагүй, гэхдээ нийтлэг их ирээдүйтэй байж болох холболтыг бий болгох арга зам юм.

Дэлхийн энэ том солилцооны удирдагчдыг би эндээс харж байна, аялал жуулчлалын салбарын олон нийтийн болон хувийн хэвшлийн томоохон сурталчилагчдыг харж байна.

Аялал жуулчлал нь туршлагыг бүтээгч байхын зэрэгцээ түүнийг зохион байгуулагч улс орнуудын хөгжлийн агуу хөдөлгөгч хүч болдог тул энэ нь надад баяртай байна.

Үнэн бол зургаан арван жилийн хугацаанд аялал жуулчлал нь тансаг хэрэглээний жижиг салбараас дэлхийн нийтийн үзэгдэл болон хувирсан юм.

Дэлхийн аялал жуулчлалын байгууллагын гаргасан тоо баримтаас харахад 1950 онд аялал жуулчлал дэлхийн хэмжээнд 2 тэрбум доллараар хөдөлж, 2000 онд 495 тэрбум долларт хүрч, хурдацтай өсч буй энэ муруйн дагуу 2015 онд аль хэдийн нэг их наяд хагас доллар. Энэ нь дэлхийн дотоодын нийт бүтээгдэхүүний 10% -ийг эзэлж байгаа юм.

2016 онд 1.2 тэрбум гаруй жуулчин дэлхийг тойрон аялсан бөгөөд Дэлхийн аялал жуулчлалын байгууллагын 2030 оны тоо баримтаас үзэхэд 1.8 тэрбум хүн хүрнэ гэж таамаглаж байна.

Бидэнд ойлголт өгөх үүднээс аялал жуулчлал нь 2015 онд дэлхийн экспортын хэмжээгээр шатахуун, химийн бүтээгдэхүүний дараа гуравдугаарт, автомашины бүтээгдэхүүн, хүнсний бүтээгдэхүүнээр тэргүүлсэн гэсэн үг юм.

Аялал жуулчлал нь бүтээгдэхүүний экспортын 7 орчим хувь, үйлчилгээний экспортын 30 хувийг эзэлдэг буурай хөгжилтэй орнуудын хувьд энэ нь нэн чухал юм.

Тиймээс энэхүү үзэгдлийн эдийн засгийн үр нөлөө маш их бөгөөд шууд болон шууд бус байдлаар дэлхийн арван ажлын нэгээс ойролцоогоор нэгийг хариуцаж, бүх өргөргийн улс үндэстнүүдийн хөгжил дэвшлийг бий болгодог.

Энэхүү аялал жуулчлалын өсөлтийг бүс нутгаар нь авч үзвэл Ази, Номхон далайн бүс нутаг өнгөрсөн жил 9%, дараа нь Африк 8%, Америк 3% өссөн байна.

Европт дэлхийн хамгийн их зочилсон бүс нутаг, тиймээс хамгийн нэгтгэгдсэн зах зээлийн өсөлт нь 2% байсан бөгөөд зочдоо алдсан цорын ганц бүс нь 4% нь бүс нутгийн улс төрийн тогтворгүй байдлаас болж Ойрхи Дорнод байв.

Товчоор хэлбэл, аялал жуулчлал нь үе үе хямралд өртөж байсан ч орлого олох эх үүсвэр болох хүч чадал, тэсвэр хатуужлыг үргэлж харуулдаг цаг хугацааны явцад бараг тасралтгүй өсөлтөөрөө ялгарч ирсэн юм.

Мэдээжийн хэрэг, энэ шинж чанарын экспоненциал өсөлт нь бусад бэрхшээл, аюул заналхийлэл дагалддаг нь үнэн юм. Тиймээс бид эргэцүүлэн бодохоо болих нь маш чухал юм.

Эрхэм хүндэт ноёд хатагтай нар аа,

Төгсөх гэж буй энэ оныг НҮБ-аас Олон улсын хөгжлийн тогтвортой аялал жуулчлалын жил болгон зарласан.

Бидний энэ баярыг тэмдэглэж, урт хугацааны туршид бодож, энэ салбарын ирээдүйг импровизаци дээр үлдээж болохгүй гэдгийг хүлээн зөвшөөрөхөд чухал хувь нэмэр оруулсан шийдвэр.

Олон улсын тогтвортой аялал жуулчлалын жил эхэлснээс хойш дэлхийн өнцөг булан бүрт төвлөрсөн бус олон арван арга хэмжээ сар бүр зохион байгуулагдаж байсан боловч бүгд нэг зорилгын хүрээнд уялдаж байв.
Өсөн нэмэгдэж буй, боломж дүүрэн салбар нь тогтвортой аялал жуулчлалыг тодорхойлоход улам бүр чиглэгдэх болно. Энэ бол нийгэм, эдийн засаг, экологийн ашиг сонирхлын тэнцвэрийг хадгалсан аялал жуулчлалд; байгалийн болон соёлын үнэт зүйлийг хадгалахыг эрэлхийлэх зорилгоор эдийн засаг, амралт зугаалгын үйл ажиллагааг нэгтгэсэн аялал жуулчлал.

Хэлэлцсэн сэдвүүд нь олон янз, сонирхолтой байдаг. Амралтын газар, гастрономийн аялал жуулчлалын ирээдүйгээс эхлээд тогтвортой аялал жуулчлал, ан амьтан, эрэг орчныг хамгаалах санаачилга дахь харилцаа холбооны үүрэг, хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүст хүртээмжтэй аялал жуулчлалыг бий болгох шаардлагатай байна. Энэхүү хуанли нь дэлхийн өнцөг булан бүрээс аялал жуулчлалын бизнес эрхлэгчдийг, олон улсын байгууллагуудын төрийн бус байгууллагууд, эрдэмтэн судлаачид, албан тушаалтнууд, техникчдийг нэгтгэсэн болно.

Бүсийн комисс, нэгдсэн чуулганы хуралдаанаас гадна илүү өргөн хүрээнд үйл ажиллагаа явуулсан.

Жишээлбэл, Манилад тогтвортой аялал жуулчлалын статистикийн дэлхийн бага хурал болж, зорилгодоо хүрэхийн тулд бодитой өгөгдөлтэй байхыг хүсч байвал зайлшгүй шаардлагатай.

XNUMX-р сард Монреаль хот нь Хөгжил, энхтайвны төлөөх тогтвортой аялал жуулчлалын дэлхийн бага хурлыг зохион байгуулж, тогтвортой хот байгуулалтын аялал жуулчлалын дугуй ширээний уулзалтыг Мадридад зохион байгуулав.

Нэмж дурдахад, Олон улсын тогтвортой аялал жуулчлалын жил хаагдахаас өмнө бид дэлхийн аялал жуулчлалын бага хурлын хэлэлцэх асуудлын жагсаалтад байсаар байна. UNWTO болон ЮНЕСКО-гийн аялал жуулчлал, соёлын тухай, Оманы Султанатын Мускат хотод.

Эдгээр арга хэмжээнд нэг талаараа оролцоорой, семинар, семинар нь аялал жуулчлалын ертөнцтэй холбогдсон олон мянган хүмүүст, мөн шийдвэр гаргахад оролцдог өөр өөр жүжигчдэд маш том боломж байсан бөгөөд энэ нь юм.

Энэ жилийн олон улсын тогтвортой аялал жуулчлалыг тэмдэглэн өнгөрүүлсний ачаар бидний гар дээр ирсэн олон мэдлэг, туршлага, судалгаа, мэдээлэл, чадавхи бий.

Урт хугацааны талаар хамтдаа эргэцүүлэн бодож, хойч үедээ үлдээхийг хүсч буй аялал жуулчлалын салбарыг бий болгоход чиглэсэн тодорхой арга хэмжээг одооноос төлөвлөж эхлэх сайхан боломж нээгдлээ.

Орон нутгийн шийдвэр гаргах, орон нутагт ажлын байр бий болгох, тэдний таних тэмдэг, ашиг сонирхлыг хүндэтгэн үздэг аялал жуулчлал бидэнд хэрэгтэй байна.

Хүндлэлийг бүхий л хэлбэрээр уриалсан, олборлох салбар болохгүй, ашиг тусыг нь тэнцвэртэй хуваарилдаг аялал жуулчлал бидэнд хэрэгтэй байна.

Энэхүү Олон улсын тогтвортой аялал жуулчлалын жил нь эдгээр зорилгын төлөө хамтран ажиллахын тулд засгийн газар, хувийн хэвшил, иргэний нийгмийн зүгээс дайчлах арга хэрэгслээр хангаж байна гэж би ойлгож байна.

Одоо бидний эрхэм зорилго бол энэ жилийн төгсгөл бол зөвхөн эхлэл юм.

Аялал жуулчлалын ирээдүйн зүг урагшилах үндэсний, бүс нутгийн болон дэлхийн ажлыг илүү эрчимтэй, уялдуулан зохицуулах ажлын эхлэл.

Энэ утгаараа НҮБ-ын 2030 оны хөтөлбөр, Тогтвортой хөгжлийн зорилтууд Тогтвортой аялал жуулчлалыг өөрийн зорилтуудын нэг гэж үзэхийг бид эерэг гэж үзэж байна.

Аялал жуулчлалыг өөрчлөх энэхүү зорилгыг одоо байгаа загвараас эрс салсан гэж үзэх ёсгүй гэдгийг би бас онцолж хэлмээр байна. Бодит байдал дээр юу болох ёстой нь байгалийн хувьсал гэдгийг би ойлгож байна.

Жишээлбэл, Карибын тэнгисийн улс орнууд нар, далайн эрэг дээр зугаалахаар хэсэг хугацаанд зочлохоо болихгүй. Эцсийн эцэст энэ бол бидний хамгийн их сонирхдог зүйлүүдийн нэг юм.

Гэсэн хэдий ч, энэ туршлага дээр бид бусад олон хүмүүсийг нэмж болно гэдгийг бид бас мэднэ. Бид адал явдалт аялал жуулчлал, экологийн аялал жуулчлал, түүх соёлын аялал жуулчлал, хоолны аялал жуулчлал, шашны аялал жуулчлал, эрүүл мэндийн аялал жуулчлалыг санал болгож болно. Товчоор хэлбэл, цааш үргэлжлэх сонголтуудын төгсгөлгүй жагсаалт.

Нэмж дурдахад, одоо байгаа хэрэгслүүд нь газар бүрт хэрэгжүүлж буй цаашдын хөгжил, түүний үр дагаврыг үнэлэх, төлөвлөх боломжийг бидэнд олгох ёстой.

Бид үүнийг эдийн засаг, байгаль орчны тогтвортой байдлыг хангах, аялал жуулчлалын орлого илүү олон нийгэмд хүрэхийн тулд хийх ёстой.

Бид одоогийн жуулчид, аялал жуулчлалаар амьдардаг сая сая хүмүүсийн хэрэгцээг хангах ёстой, гэхдээ бусад хүн амын эдийн засаг, нийгмийн хэрэгцээ, мөн эмзэг экосистемийнхээ соёл, экологийн бүрэн бүтэн байдлыг хангах ёстой. хойч үедээ үлдээх өв.
Дэлхийн бусад улс орнуудын нэгэн адил манай Доминик улсад бүгд найрамдах улсын баруун өмнөд болон баруун хойд хэсэг гэх мэт бүрэн хөгжөөгүй байгалийн болон соёлын онцгой үзмэр бүхий олон бүс нутаг байсаар байна.

Гэхдээ эдгээр газруудад тогтвортой, бага нягтралтай аялал жуулчлалд мөрий тавих ёстой гэдгийг бид мэднэ. Нийгэм, эдийн засаг, экологийн ашиг сонирхлын тэнцвэрийг хадгалах туршлага.

Учир нь үүнээс гадна жуулчид өдрөөс өдөрт амралтынхаа туршлагыг тухайн газар нутгийнхаа байгалийн болон соёлын үнэт зүйлийг хадгалан хамгаалахтай уялдуулах хэрэгтэйг мэддэг болжээ.

Аялал жуулчлалыг тогтвортой байлгах амлалтыг бүх талаар нь авч үзвэл бүх талаас нь авч үзвэл үр өгөөжтэй байх бөгөөд энэ нь манай ард түмний орлого, хөгжлийн эх үүсвэр болно гэдэгт эргэлзэхгүй байна.

Оролцогчдод хамтарсан боломжууд, дэлхийн томоохон сорилтууд нэгдэж байгаа юм.

Аялал жуулчлал, хачин байдлаар, буруу хандвал хүндрүүлэх хүчин зүйл, сайн менежмент хийвэл шийдэл болно.

Зика дэгдэх эсвэл хар салхи, үер зэрэг байгалийн гамшигт үзэгдэл зэрэг эрүүл мэндийн асуудалд хариу арга хэмжээ авах нь манай улсуудын хооронд байнгын төлөвлөлт, зохицуулалт хийх шаардлагатайг сануулах ёстой.

Яг үүнтэй адил хог хаягдлын менежмент, цэвэр эрчим хүч үйлдвэрлэх эсвэл далай тэнгисээ хамгаалах зэрэг нийтлэг бэрхшээлийг шийдвэрлэх бүс нутгийн шийдлийг эрэлхийлэх чиглэлээр бид хамтран ажиллах үүрэгтэй.

Мэдээжийн хэрэг, бид хоёр улс, манай аялал жуулчлалын салбар цаг уурын өөрчлөлтөд дасан зохицоход бүрэн бэлэн байхын тулд шаардлагатай арга хэмжээг авах ёстой.

Тиймээс ч аялал жуулчлалын салбар CO2 ялгаруулалтыг 5% бууруулах зорилтыг хэрэгжүүлж байгаад бид баяртай байна.

Чухамдаа энэ өдөр маргааш манай улсын Доминиканы 29 улс орон Олон улсын цаг уурын санаачилгын хүрээнд аялал жуулчлалын үүрэг оролцооны талаар семинар зохион байгуулна.

Парис хотноо уур амьсгалын өөрчлөлтийн асуудлаар зохион байгуулагдах “Нэг гараг” дээд хэмжээний уулзалт зэрэг форумд, ялангуяа эмзэг бүлгийн орнуудад бид нэг дуу хоолойтой байх нь хамгийн их сонирхолтой байгаа нь энэ юм.

Улам ойр ойр ойр ойр ойр давтагдашгүй байгалийн гамшиг тохиолдсон үед бидний даван туулах ёстой бэрхшээлийг дэлхий даяар мэдэж, хохирлыг бууруулах, сэргээн босгох ажилд биднийг дэмжих цаг болжээ.

Эрхэм хүндэт ноёд хатагтай нар аа,

Энэхүү хөндлөнгөөс оролцохоосоо өмнө Карибын тэнгисийн бүсэд анхаарлаа хандуулахыг хүсч байна.
Өнгөрсөн жил бидэнд гайхалтай мэдээ ирсэн.
Карибын тэнгисийн бүс нутгийн аялал жуулчлал дэлхийн дунджаас хурдан өсч, үүний үр дүнд бид анх удаа 25 сая жуулчин хүлээж авлаа.
Бүх зүйл 2017 оныг Карибын тэнгис дэх аялал жуулчлалын тасралтгүй өсөлтийн найм дахь жил болох бөгөөд өмнөх онтой харьцуулбал 4% -ийн өсөлттэй байгааг харуулж байна.

Карибын тэнгисийн бүс нутгийн хувьд энэ нь нэн чухал юм, учир нь бид одоогоор тэдний эдийн засаг дахь аялал жуулчлалын орлогоос хамгийн их хамааралтай бүс нутаг юм.

Танд жишээ татахад Бүгд Найрамдах Доминик улсын хувьд аялал жуулчлал нь манай эдийн засгаас бий болгосон мөнгөн тэмдэгтийн 25-аас дээш хувийг үйлдвэрлэж байна.

Тиймээс бид маш том боломж гарахаас өмнө байна. Ялангуяа бид "Карибын тэнгис" -ийг дэлхийн зах зээл дээр нэгдсэн цэг болгон байрлуулж чадвал.

Энэ нь мэдээжийн хэрэг Доминикчууд бид Бүгд Найрамдах Доминиканыг сурталчлахаа болино, эсвэл Ямайкачууд Ямайкийг очих газраа сурталчлахаа болино гэсэн үг биш юм.

Энэ нь ердөө л үүнээс цааш томоохон зах зээл байгааг хүлээн зөвшөөрөх явдал юм. Аялалдаа нэгээс илүү туршлага хуримтлуулж, манай соёлын баялаг, олон талт байдлыг мэдэхийг хүсч, дэлхийн өнцөг булан бүрт хийсэн айлчлалыг ашиглан өөр өөр газар аялахыг хүсдэг зочин байдаг.

Энэ нь техникийн хэлээр олон талт аялал жуулчлал гэж нэрлэгдэх том орон зайг нээж өгдөг.

Доминикан, Тринидад ба Тобаго, Барбадос, Ямайка, Сент-Люсиа, Куба, Пуэрто-Рико болон энэ үзэсгэлэнт бүс нутгийг бүрдүүлдэг бүх арлууд нь хэрэглэгчдэд сонирхол татахуйц бүх газруудыг судлах боломжийг санал болгодог сүлжээний сүлжээг нэхэх боломжтой бол асар их боломжтой юм. Энэ нь Карибын тэнгисээс санал болгож буй уур амьсгал, соёл, туршлагыг нэмэгдүүлдэг.

Тэр ч утгаараа өнөөдөр манай улс энэ хамтарсан саналыг бэхжүүлэх зорилгоор Ямайктай олон чиглэлд аялал жуулчлалын чиглэлээр хамтран ажиллах гэрээ байгууллаа. Мэдээжийн хэрэг, бидний зорилго бол Карибын тэнгисийн улс орнуудын хооронд бусад олон гэрээ хэлэлцээрийг дагаж мөрдөх явдал бөгөөд энэ нь бидний чадавхийг бүрэн хөгжүүлэх боломжийг олгодог.

Тус бүс нутагт аялал жуулчлалыг хөгжүүлэхэд нээлттэй засгийн газар, шилжилт хөдөлгөөнийг хөнгөвчлөх, нисэх онгоцны буудлууд, татварын хөнгөлөлтийг сайжруулах, илүү үр дүнтэй болгох, мэдээжийн хэрэг хамтарсан сурталчилгаа хийх чиглэлээр засгийн газруудаас бид олон зүйлийг хийж чадна.

Үүнтэй адилаар хувийн хэвшлийнхний эхлүүлж болох олон зүйл бий: аялал жуулчлалын операторууд, аялал жуулчлалын агентлагууд, агаарын тээврийн компаниуд, далайн тээврийн компаниуд болон бусад жүжигчид олон чиглэлд чиглэсэн сонирхол татахуйц бүтээгдэхүүний загвар зохион бүтээж эхэлбэл ямар их ашиг тус хүртэхийг харах ёстой.

найз нөхөд,

Манай улс бол экстраверт хийсэн улс гэж хэлж болно. Гадаадын иргэдийг хүлээж авах нь зөвхөн ард иргэдийнхээ баяр баясгалан, зочломтгой байдал төдийгүй бидний цар хүрээг тэлэх хүсэл эрмэлзэл юм.

Доминикчууд бид дэлхийд нээлттэй байхын төлөө мөрийцдөг боловч илүү сайн үр дүнд хүрэхийн тулд хамтран ажиллах, хамтарч ажиллахын төлөө бүхнээс илүү мөрий тавьдаг.

Аялал жуулчлалын салбарыг зөвхөн өсөлтийн хөдөлгүүр төдийгүй тогтвортой өсөлтийн хөдөлгүүр болгон хувиргахын тулд та бүхэнтэй хамтран ажиллахыг хүсч байна.

Аялал жуулчлал нь зөвхөн илүү олон ажил эрхлэлт биш, бас ард түмнүүдийнхээ хөгжил дэвшлийн төлөө албан ёсны, чанартай ажил эрхлэлт болохын тулд хамгийн сайн үнэт зүйлсээ эрсдэлд оруулцгаая.

Зөвхөн валют, орлого төдийгүй бүх салбар, бүх нутаг дэвсгэрийн орлогыг тэнцвэртэй байлгацгаая.

Энд хүрэлцэн ирсэн бид бүгд аялал жуулчлалд гарч буй энэхүү өөрчлөлтийг зөвхөн оролцохоос гадна удирдан зохион байгуулах үүрэгтэй.

Үүнд эргэлзэх хэрэггүй: таны тэргүүлэх чиглэл бол Доминиканы бүгд найрамдах улсын тэргүүлэх чиглэл юм.

НҮБ-аас дэвшүүлсэн аялал жуулчлал, таашаал, хүндэтгэл гэсэн гурван үнэт зүйлийг тусгасан аялал жуулчлалд бид мөрий тавьсаар байх болно.

Маш их баярлалаа!