Фараонууд Нил мөрнөөс По руу аялж, Турины музейд ирэв

Муми - зургийн зохиогчийн эрх Элизабет Ланг
Зургийн зохиогчийн эрх Элизабет Ланг

Итали дахь Эгизио музей нь 2024 онд XNUMX жилийн ойгоо тэмдэглэж байгаа бөгөөд дэлхийн хамгийн эртний Египетийн музей бөгөөд Каирын дараа хоёрдугаарт ордог.

1903-1937 оны хооронд Эрнесто Шиапарелли, дараа нь Жулио Фарина нарын Египетэд хийсэн археологийн малтлагын үр дүнд Турины музейд 30,000 орчим олдвор авчирчээ.

Музей нь 1908 онд анхны өөрчлөн байгуулалтад орсон бол 1924 онд Хааны албан ёсны айлчлалаар хоёр дахь нь илүү чухал болсон. Орон зайн хомсдолыг нөхөхийн тулд Шиапарелли музейн шинэ жигүүрийг шинэчилж, дараа нь "Шиапарелли жигүүр" гэж нэрлэжээ.

Дэлхий дээрх хамгийн урт папирусыг хадгалдаг Museo Egizio юм, Мумми хамгаалах төсөлд шинжилгээнд хамрагдсан хүний ​​мумиг харуулсан.

Амьтны мумиг мөн "Сэргээн босголтын бүс"-д амьдаар нь судалж, сэргээдэг бол Виталианогийн олж илрүүлсэн Турин хотод хүрсэн Египетийн анхны хөшөө дурсгалуудын нэг болох Хаад ба Рамсес II-ийн галерейд II Сетигийн хөшөөг харж болно. 1759 оны орчим Донати.

Менфи ба Тебе хүрэх зам Туринаас гардаг - Жан-Франсуа Шамполлион

Сүүлийн жилүүдэд музейн гайхалтай засварын дараа (50 сая еврогийн өртөгтэй) Музео Эгизио 2015 онд орчин үеийн загвараар дахин нээгдэв.

Энэ нь 40,000 гаруй олдворыг багтаасан бөгөөд 4,000 нь 15 давхарт байрлах 4 өрөөнд он цагийн дарааллаар байрлуулсан байна. 2014 онд Нью-Йорк дахь Метрополитан музей, Лондон дахь Британийн музейд байнга зочин лекц уншдаг найруулагч Кристиан Греко XNUMX онд хүрэлцэн ирснээр зочдын тоо хоёр дахин нэмэгджээ.  

Бид энэ оны 5-р сард Египетийн музейд зочлоход 12 хэлээр чөлөөтэй ярьдаг, 6 настайгаасаа хойш археологич болохыг үргэлж хүсдэг, Луксорт хамт очиж байсан захирал Кристиан Греко богино хэмжээний аялал хийсэнд баяртай байсан. Түүний ээж. Тэрээр мөн Лейдений их сургуульд (Нидерланд) суралцаж, Луксор хотод XNUMX жил гаруй археологичоор ажилласан.

Миний араб найзууд олдвор, мумигийн гайхалтай эх сурвалжаас гадна мумиг задлахгүйгээр харуулсан шинжлэх ухааны хамгийн сүүлийн үеийн арга техник, дэлхий дахинд танигдсан музейн захиралд маш их сэтгэгдэл төрүүлсэн.

Хожим нь бид "Музейн урт шөнө"-д нэгдсэн бөгөөд энэ нь олон нутгийн иргэд, зочдыг музейд үнэ төлбөргүй үзэх, ундаа уух, Египетийн дискний морьтон хөгжим сонсох зэргээр татсан юм. Греко музейд хэзээ ч очдоггүй хүмүүс болон мөнгө олох боломжгүй гэр бүлүүдэд Эгизио музейг үзүүлэхийг хүссэн. Тэгэхээр,

Бид тэнд сууж коктейль ууж байтал бүгд сайхан хувцасласан, баярын уур амьсгалтай, олон гэр бүл музейг зорин ирж байгаа олон хүмүүсийг хараад гайхсан. Музейн үзвэрийн газар руу чиглэсэн хөдөлгөөнийг нэмэгдүүлэхийн тулд шинэлэг санаа хэрэгтэй бөгөөд тэдгээрийн нэг нь араб хэлээр ярьдаг ертөнцөд хөнгөлөлт үзүүлэх явдал байв.

Захирал Кристиан Греко Музео Эгизио Бахрейны Вант улсын Худа Аль Сайетай ярилцаж байна - зургийн зохиогч Элизабет Ланг
Найруулагч Кристиан Греко Музео Эгизио Бахрейны Вант улсын Худа Аль Сайетай ярилцаж байна – зургийн зохиогч Элизабет Ланг

Гэвч 2024 онд ойртож буй хоёр зуун жилийн ой тохиож байгаатай холбогдуулан Греко шүүмжлэлд өртөж байна.

Халдлага үйлдэж буй орон нутгийн улстөрч бол Турин дахь Египетийн музейн захирал Кристиан Греко бөгөөд энэ удаад тус намын дэд нарийн бичгийн дарга Андреа Криппагийн холбооноос ирсэн бөгөөд "Affari Italiani"-д ярилцлага өгсөн байна. Маркетингийн стратеги нь "Лалын шашинтнуудад зориулсан" хөнгөлөлтийг сурталчилсан явдал дахин маргаантай байгаа юм.

2018 оны хэрэг

Бодит байдал дээр хөнгөлөлт нь Арабын орнуудад зориулагдсан байсан бөгөөд музейн үүсэл гарал үүсэлтэй холбоотой байсан, учир нь бүх үзмэр араб хэлээр ярьдаг улсаас ирдэг. Захирлын хувьд энэ нь ихэвчлэн хийдэг олон дэвшилтүүдийн дунд "ярилцах дохио" л байсан.

Харин одоо 5 жилийн дараа Криппа "Греко зөвхөн лалын шашинт иргэдэд зориулсан хөнгөлөлт үзүүлэхээр шийдсэн" гэж ярьжээ.  

Криппа үргэлжлүүлэн: "Турины Египетийн музейг Италичууд болон Христийн шашинтай иргэдийн эсрэг үзэл суртал, арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах байдлаар удирдаж байсан Кристиан Греко нэн даруй хөөгдөх ёстой, тиймээс тэр нэр төрөө илэрхийлж, орхисон нь дээр."

Арабчууд юу гэж хэлдэг вэ?

Египет бол бидний эх юм соёл. Энэхүү дохио зангаа нь гайхалтай бөгөөд Арабын ертөнцийг Торинод ирж мөнгө үрэхийг уриалж байна. Энэ нь Турин руу олон Араб жуулчдыг авчрахаас гадна Араб оюутнуудыг зочлох нь гарцаагүй. Энэ бол гайхалтай дохио юм. Дахин хэлэхэд Турин нь Персийн булангийн бүс нутаг болон түүнээс цааш явах дуртай газар болох Миланаас ердөө 50 минутын зайд (галт тэргээр) байдаг.

Энэ нь инээдмийн кино мэт санагдаж байгаа ч захиралд итгэх итгэлийг хүчингүй болгох, баталгаажуулах цорын ганц байгууллага бол Египетийн музейн зөвлөл бөгөөд Италийн тэргүүлэх египет судлаачид санал нийлэхгүй байна.

Арабчуудад үзүүлж буй хөнгөлөлт нь шударга ёсны нөхөн төлбөр юм. Олон зууны турш бид соёлын өвийг хулгайлж ирсэн.

Маргаантай холбогдуулан Греко Турин дахь Египетийн эртний олдворын музейн сангийн Удирдах зөвлөлийн эв санааны нэгдлийг хүлээн авч, "захирал Кристиан Грекогийн 2014 оноос хойш хийсэн гайхалтай ажилд талархаж буйгаа туйлын итгэлтэйгээр илэрхийлж байна."

“Түүний ажлын ачаар манай музей 2 томоохон бүтцийн өөрчлөлт хийж, дэлхийн тэргүүлэгч их сургууль, музейн байгууллагуудтай 90 гаруй хамтын ажиллагаатай, сургалт, судалгааны ажлыг дээд түвшинд хийж, байгаль орчныг хамгаалах чиглэлээр дэлхийн шилдэг музей болсон. мөн санхүүгийн тогтвортой байдал, түүнчлэн хотын бүс нутаг болон түүнээс гадна хамруулах бодлого, эдийн засгийн чухал ач холбогдолтой. Манай дүрмийн 9 дүгээр зүйлд заасны дагуу захирлыг томилох, чөлөөлөх нь дангаараа Удирдах зөвлөлд хамаарна гэдгийг санаж, Кристиан Грекод бүрэн итгэж, түүний ер бусын ажилд чин сэтгэлээсээ талархаж байгаагаа дахин илэрхийлж байна.”

Нээлттэй захидал нь Италийн египетологийн чиглэлээр мэргэшсэн бараг бүх хүмүүст зориулагдсан болно. Иймээс тэд бусдаас илүү Кристиан Грекогийн талаар бодитой дүгнэлт хийх арга хэрэгсэл, мэдлэгтэй хүмүүс юм. Нэмж дурдахад шинжлэх ухааны ноцтой хөтөлбөрүүд бүгд онлайн байна: зүгээр л Google Scholar эсвэл ORCID-тэй зөвлөлдөж, чатлах биш харин баримтыг харьцуулж үзээрэй. Чадамж, үр дүн нь математиктай адил бөгөөд тэдгээр нь үзэл бодол биш юм.

Турин музей 2 - зургийн зохиогчийн эрх Элизабет Ланг
Зургийн зохиогчийн эрх Элизабет Ланг

Кристиан Греко Италийн хэвлэлд өгсөн ярилцлагадаа:

“Би улс төр хийдэггүй. Би орчин үеийнх биш харин эртний зүйлд өөрийгөө зориулдаг. Би египет судлаач хүн, Порта Нуова дахь бааранд капучиногоор үйлчлүүлэх шаардлагатай болсон ч гэсэн би хэвээр байх болно.

Египетийн музейн захирал Кристиан Греко Фрателли-д'Италийн бүсийн зөвлөлийн гишүүн Маурицио Марронегийн хэлснийг асуухад Грекийг музейн удирдлагаар баталгаажуулах ёсгүй гэж үзсэний дараа ингэж хариулав.

“Би багийнхаа яриаг хэлмээр байна. Өнөөдөр бид 70 хүний ​​бүрэлдэхүүнтэй багтай (Греко анх эхлэхэд 20 хүнтэй байсан). Бид хоёр зуун жилийнхээ төлөө ажиллаж байна. Бид цаашаа, Египетийн музей хөдөлж байна. Захирлууд өнгөрч, музей энд 200 жил үлддэг." Греко онцлон тэмдэглэв:

Захирал хэрэгтэй байж болох ч тэр хүн зайлшгүй биш, институц урагшилж байна."

"Ийм гайхалтай үүрэг хариуцлага хүлээж байгаа болохоор би аливаа зүйл бидний эд зүйлсийн амьдралтай харьцуулахад өчүүхэн зүйл гэж өөрийгөө үргэлж шахдаг. Эдгээр объектуудын дундаж наслалт 3,500 жил байдаг. Тэднийг найруулагчаас айгаасай гэж хүсч байна уу?" гэж тэр дүгнэв.

Тусламжийг филологич Лучано Канфора өгсөн гэж тэр бичжээ.

Арабчуудад үзүүлж буй хөнгөлөлт нь шударга ёсны нөхөн төлбөр юм. Олон зууны турш бид соёлын эд зүйлсийг хулгайлсаар ирсэн. Грек рүү дайрах нь оюуны болон иргэний доройтлын шинж тэмдэг юм.

“Би Египетийн музейн захирал руу хийсэн халдлагыг янз бүрийн сонин хэвлэлээр, юуны түрүүнд Турин хотод төвтэй “Стампа” сэтгүүлээс ажиглаж байсан нь бидний тийм ч таатай биш байгаа өнөөгийн оюуны болон иргэний доройтлын муухай шинж тэмдэг юм.

“Кристиан Греко бол гаригийн хэмжээнд хамгийн шилдэг египет судлаачдын тоонд багтдаг гэдгийг давтан хэлэх нь миний хувьд биш юм. Үүний оронд энэ асуудлаар үүссэн үл ойлголцлыг арилгахад тусална гэж бодож байгаа нэг зүйлийг нэмж оруулах нь зүйтэй гэж бодож байна. Би Египетийн музейн захирлын бодлыг тайлбарлах эрх чөлөөг авдаггүй ч зэмлэж байгаа санаачилга надад маш дэгжин санагдаж байна. Манай эртний музейн олон эрдэнэс эдгээр эрдэнэсийг авч явсан улс орноос ирсэн гэж бодоход л хангалттай.

“Би алдартай жишээ хэлье. Османы эзэнт гүрэнд суугаа Британийн элчин сайд Лорд Элгин Парфеноны гантигуудыг дээрэмдэж чадсан нь султанаар дэмжигдсэн, учир нь Англи улс Османы эзэнт гүрэнд тухайн үеийн Бүгд Найрамдах Франц улсын генерал Бонапартын эсрэг увайгүй байдлаар тусалсан. Грек Туркийн эрхшээлээс холдсон. Либерал, соёл иргэншсэн Англичууд энэхүү чөлөөлөх загвараас урьдчилан сэргийлэхийг илүүд үзэж, хариуд нь музейнүүдэд үзүүлэх соёлын барааг хүлээн авчээ. Эдгээр түүхүүдийг хэзээ ч мартаж болохгүй. Египетийн хувьд ийм их соёлын өвийг хайхрамжгүй хандсан нь олон зууны турш үргэлжилсэн. Соёлтой, найрсаг харилцааг сэргээх нь "нөхөн олговор"-ын гоёмсог хэлбэр юм" гэж Канфора дүгнэв.

Тэгэхээр Фараон болон захирал Греко нарын эсрэг улс төрийн эрх мэдлийн төлөөх тэмцэл хэрхэн үр дүнд хүрэхийг харцгаая. 

2024 онд Турин дахь Египетийн музей 200 жилийн ойгоо тэмдэглэж байгаа бөгөөд Турин Музео Эгизиогийн удирдлагад энэ гараг дээрх хамгийн шилдэг египет судлаачдын нэг байгаадаа баяртай байх болно.

Турин музей 4 - зургийн зохиогчийн эрх Элизабет Ланг
Зургийн зохиогчийн эрх Элизабет Ланг

<

Зохиогчийн Тухай

Элизабет Ланг - eTN-д онцгой үүрэг гүйцэтгэдэг

Элизабет олон арван жилийн турш олон улсын аялал жуулчлалын бизнес, зочлох үйлчилгээний салбарт ажиллаж, хувь нэмрээ оруулсаар ирсэн eTurboNews 2001 онд хэвлэгдэж эхэлснээс хойш. Тэрээр дэлхий даяар сүлжээтэй бөгөөд олон улсын аялал жуулчлалын сэтгүүлч юм.

Бүртгүүлэх
Мэдэгдэлд
зочин
0 Сэтгэгдэл
Дотоод мэдээлэл
Бүх сэтгэгдлийг харах
0
Санаа бодлоо хайрлах болно.x
()
x
Хуваалцах...