Lufthansa цаашид "Хатагтай, ноёд" -ыг угтахгүй

• Lufthansa зорчигчдод захиалга өгөх үеэр жендэрийн гуравдахь хувилбарыг санал болгоно.
• Lufthansa бол Air Canada, Japan Airlines компанид нэгдэж, ийм "өөрчлөлт" хийснийг зарласан хамгийн сүүлийн үеийн томоохон агаарын тээвэрлэгч юм.
• Lufthansa-ийн төлөөлөгч хэлэхдээ дотоод болон багийн бүх харилцаа холбоог "жендэрийн тэгш байдал" болгоно.

---

Агаарын тээврийн компанийн зорчигчид a Lufthansa Ойрын хугацаанд нислэг үйлдэх нь “Meine Damen und Herren” эсвэл “хатагтай, ноёд оо” -г сонсохоо болино гэж тус компанийн хэвлэлийн төлөөлөгч өнөөдөр мэдэгдэв.

Lufthansa зорчигчдод уламжлалт "ноёд, ноёдын" мэндчилгээг "Эрхэм хүндэт зочид" эсвэл "Өглөөний мэнд / орой" гэх мэт хүйсээс ангид орлуулах хувилбарыг хусах болно.

Lufthansa бол ийм "өөрчлөлт" хийснээ зарласан хамгийн сүүлийн үеийн томоохон агаарын тээвэрлэгч юм Air Canada болон Япон Airlines.

Нэмж дурдахад Lufthansa-ийн зорчигчдод захиалгын үеэр "эрэгтэй", "эмэгтэй" гэсэн гуравдахь хүйсийн сонголтыг санал болгоно.

Энэхүү өөрчлөлтийг Lufthansa-ийн нислэгүүд, мөн Lufthansa-ийн охин компани болох Швейцарь, Австри, Брюссель, Евровингс компанийн нислэгүүд дээр аажмаар нэвтрүүлэх болно.

Lfthansa Групп энэ өөрчлөлт нь жендэрийн талаархи "нийгэмд зөв зохиогдож байгаа хэлэлцүүлгийн" хариуд хариу өгч байгаа бөгөөд "хөлөг онгоцонд байгаа бүх зочидыг үнэлэх" хүсэл эрмэлзлээс үүдэлтэй гэж мэдэгдэв.

Өнөөдөр зарласан ч өөрчлөлт сар орчим үргэлжилж байна. Lufthansa-ийн төлөөлөгч XNUMX-р сард дотоод болон багийн бүх харилцаа холбоог "жендэрийн тэгш байдал" болгоно гэж мэдэгдсэн.

Эйр Канад нь 2019 онд "хатагтай, ноёд оо" -г "хүн болгон" -оор солихдоо орчин үеийн мэдрэмжийн талаархи уламжлалт эелдэг хандлагыг орхисон анхны нисэх компани юм.

Japan Airlines 2020 онд дагаж мөрдсөн боловч энэ өөрчлөлтийг зөвхөн англи хэл дээрх зар сурталчилгаандаа хэрэглэсэн болно. Японы нийгэм барууны хэв маягийн сэрүүн байдлыг төдийлөн хүлээн авдаггүй (жишээлбэл, ижил хүйстнүүдийн гэрлэлт тэнд хууль ёсны дагуу байдаггүй) төдийгүй хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг япон хэлний мэндчилгээ аль хэдийн жендэрийн хувьд төвийг сахисан байдаг.