Тэрээр олон салбар, яамдын ажлыг хамарсан; Энд бид түүний аялал жуулчлалын талаар тусгайлан хуваалцсан зүйлийг хуваалцаж байна.
Хатагтай УИХ-ын дарга, эрхэм хамт олон аа, 2023-2024 оны санхүүгийн жилийн салбарын хэлэлцүүлгийг дуусгахаар би та бүхний өмнө зогсож байна. Энэ үүргийг хүлээж байгаа нь нэр төрийн хэрэг бөгөөд нэр төрийн хэрэг юм. Энэхүү мэтгэлцээнд бодитой хувь нэмэр оруулахын тулд цаг зав, хүч чадлаа зориулж буй бүх хүмүүст засгийн газрын нэрийн өмнөөс чин сэтгэлийн талархал илэрхийлье.
Энэ удаагийн хэлэлцүүлгээр бидний анхаарал, арга хэмжээ авах шаардлагатай олон тулгамдсан асуудлыг авч үзсэн. Иргэдийнхээ сайн сайхан амьдралыг хангахын тулд эрүүл мэндийн салбарт иж бүрэн шинэчлэл хийх шаардлагатай байгаа талаар ярилцлаа.
Бид эдийн засгийн тогтвортой өсөлтийг дэмжих, ард иргэдээ ажлын байраар хангах стратегийн талаар хэлэлцсэн. Бид боловсролын системээ бэхжүүлж, залуучууддаа хурдацтай хөгжиж буй ертөнцөд хөгжихөд шаардлагатай ур чадвараар хангах арга замыг судалсан. Бид ард иргэдийнхээ аюулгүй байдлыг хангах, ард түмнийхээ эрхийг хамгаалахад чиглэсэн аюулгүй байдал, хууль эрх зүйн арга хэмжээг судалсан. Энэ мэтгэлцээний үеэр эгзэгтэй асуудлуудыг хөндөж ирсний цөөн хэдэн жишээ энд байна.
Энэ жилийн хэлэлцүүлгийн явцад үнэтэй хувь нэмэр оруулсан эрхэм парламентын хамт олондоо чин сэтгэлээсээ талархаж байна. Би Ерөнхий сайд Эндрю Холнессыг тууштай, тууштай удирдсанд нь талархаж байна, Хатагтай спикер, манай улсын парламентын үйл хэргийг ийм онцгой ур чадвар, үнэнчээр удирдан чиглүүлэхийн төлөө тууштай зүтгэж байгаад гүнээ талархаж байна. Мөн засгийн газрын бизнес эрхэлсэн орлогч дарга, Эрхэм хүндэт Оливиа Бэбси Гренжид гарыг нь үргэлж барьдагт талархаж буйгаа илэрхийлэхийг хүсч байна Байшин.
Энэхүү салбарын мэтгэлцээний төгсгөлд бид хөндөгдсөн зарим гол асуудлуудыг эргэцүүлэн тунгааж, онцлон тэмдэглэх нь чухал юм.
Хэдийгээр бүх зүйлийг нарийвчлан авч үзэх боломжгүй ч илтгэлүүдийн онцгой чанарыг хүлээн зөвшөөрч, илтгэгчдийг чин сэтгэлээсээ тууштай, мэргэжлийн ур чадвараар нь үнэлмээр байна. Энэхүү мэтгэлцээнд нэвт шингэсэн мэдлэгийн гүн, бүтээлч яриа хэлэлцээний сүнс бидний өмнө тулгарч буй сорилт, боломжуудын талаарх бидний ойлголтыг ихээхэн баяжуулсан.
Хатагтай УИХ-ын дарга аа, салбарын мэтгэлцээний үеэр хөндөгдөж буй олон чухал асуудлын заримыг тоймлохын өмнө би зарим чухал асуудлын талаар товч мэдээлэл өгөхийг хүсч байна. аялал жуулчлалын салбарын хөгжил, Миний Салбарын танилцуулга дээр ярьсан зүйлээс гадна.
Аялал жуулчлалын багц
Зуны аялал жуулчлалын өсөлт – энэ жил гэхэд 2 сая жуулчин ирсэн байна
Хатагтай УИХ-ын дарга, энэ оны зургаан сар дуусахаас өмнө 2 сая аялагч жуулчдыг хүлээн авч, 2 тэрбум ам.долларын орлого олоод байгаа нь 18 оны мөн үеийн орлогоос 2019 хувиар илүү байна. Хатагтай УИХ-ын дарга аа, үүнд гайхах зүйл алга Ямайка хамгийн сайн сайхны төлөө бэлтгэж байна зуны аялал жуулчлалын улирал хэзээ ч. Энэ баримтыг энэ сард миний Нью-Йорк хот, Майами, Атланта хотод удирдсан оролцоо дахин нотолсон.
Энэхүү хэлэлцээрт Delta Airlines, Royal Caribbean Group, Expedia зэрэг агаарын тээврийн, аялалын болон тур операторын дэд салбаруудын аялал жуулчлалын тэргүүлэх оролцогч талуудтай хэд хэдэн уулзалт, хэлэлцүүлгийг хийсэн. Дээр нь Карибын тэнгисийн аялал жуулчлалын байгууллага (CTO), Дэлхийн банк, Жорж Вашингтоны их сургуультай хийсэн өндөр түвшний хамтын ажиллагаатай хамт телевиз, радио, дижитал болон хэвлэмэл хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр шууд ярилцлага хийсэн.
Хатагтай УИХ-ын дарга аа, Ямайка мөн дэлхийн аялал жуулчлалын мэдээллийн аналитикийн тэргүүлэгч компаниудын нэг ForwardKeys-ийн өгсөн мэдээллээр 2023 оны зун агаарын тээврийн захиалга 33 оны зунтай харьцуулахад 2022 хувиар өссөн байна.
Хатагтай УИХ-ын дарга аа, энэ нь зуны аялалын улиралд агаарын тээврийн 1.4 сая хүний суудалтай болсон нь 16 оны өмнөх хамгийн сайн үзүүлэлтээс 2019%-иар нэмэгдсэн нь үүнийг баталж байна. Ямайкийн гол зах зээл болох Америкийн Нэгдсэн Улс түгжигдээд байна. Эдгээр суудлын 1.2 сая нь. Хатагтай дарга аа, зун эдгээр нислэгийн ачааллын хүчин зүйлүүд 90 орчим хувьтай байна!
Хатагтай УИХ-ын дарга аа, Аялал жуулчлалын яам болон түүний төрийн байгууллагууд COVID-19-ийн дараах эрин үед биднийг илүү хүртээмжтэй, тэсвэртэй, тогтвортой аялал жуулчлалын салбарыг хөгжүүлэхийн тулд стратегийн болон шинэчилсэн хөтөлбөрүүдийг хэрэгжүүлсээр байна.
Эдгээр гол санаачилгуудын талаар дараах байдлаар нэмэлт мэдээлэл өгөхөд таатай байна.
• Манай яам аялал жуулчлалын ирээдүйн амжилттай хөгжлийн замын зураглал болох бат бөх, нарийн тодорхойлсон Аялал жуулчлалын стратеги, үйл ажиллагааны төлөвлөгөөг боловсруулж байгаа тул Америк хоорондын хөгжлийн банк (IDB) техникийн түншээр ажиллаж байгаадаа баяртай байна. Энэхүү стратеги нь эдийн засгийн өсөлт, хүртээмж, байгаль орчны тогтвортой байдал, соёлын хадгалалт, хүний нөөцийг хөгжүүлэх, зочдын туршлага, иргэдийн амьдралын чанар хоёрын тэнцвэрийг хадгалах зэрэг чухал асуудлуудыг тусгасан.
• Энэхүү Аялал жуулчлалын стратеги нь зөвхөн түншлэлээрээ л сайн. Тиймээс гол оролцогч талууд болон аялал жуулчлалын түншүүдтэй хамтран ажиллах нь энэхүү хүчин чармайлтад нэн чухал юм. Үүний тулд бид аялал жуулчлалын ирээдүйн санаачилгын чиглэлийг тодорхойлоход туслах үнэ цэнэтэй санал хүсэлт, ойлголтыг авахын тулд арлын даяар цуврал семинаруудыг эхлүүлсэн. Бид өмнө нь Монтего Бэй болон Порт Антонио хотод амжилттай семинар зохион байгуулсан бөгөөд одоогоор Очо Риос хотод зөвлөлдөж байна. Бусад амралтын газруудад сургалтууд одооноос есдүгээр сарын хооронд болно.
• Очих газрын баталгаажуулалтын тогтолцоо ба стратегийг (DAFS) эцэслэн боловсруулах хүчин чармайлт эрчимтэй үргэлжилж байна. Хатагтай УИХ-ын дарга аа, DAFS нь аялал жуулчлалын стратегийг бүрдүүлдэг бөгөөд энэ нь манай зочдод аюулгүй, найдвартай, саадгүй зочлох, олон нийт, хүрээлэн буй орчныг хүндэтгэсэн брэнд амлалтаа биелүүлэх боломжийг олгодог. Цаашид зөвлөлдөж, Цагаан ном болгон эцэслэн боловсруулах зорилгоор Засгийн газрын хуралдаанаар ногоон ном болгон баталсан.
• Бид энэ санхүүгийн жилд УИХ-д өргөн мэдүүлэх үндсэн чиглэл, стратегийг цагаан ном болгон эцэслэн боловсруулах зорилгоор оролцогч талуудтай зөвлөлдсөн. Хатагтай УИХ-ын дарга аа, оролцогч талуудын оролцоо 95 хувьтай байгаа бөгөөд Негрил, Монтего Бэй, Очо Риос, Treasure Beach, Mandeville, Kingston хотуудад хотын захиргааны зургаан хурал аль хэдийн болж байна. Тэд энэ долоо хоногийн сүүлээр Портланд болон Сент Томас хотод зөвлөлдөх уулзалтаа үргэлжлүүлнэ.
• Хатагтай УИХ-ын дарга аа, Аялал жуулчлалыг сайжруулах сангийн (ТЭФ) Аялал жуулчлалын инновацийн инкубаторын санаачилгын анхны бүлэг хөтөлбөр дуусахад хэдхэн сар үлдлээ. Өвөрмөц бизнесийн 11 санаа бүхий 11 багийг төлөөлсөн XNUMX оролцогч одоогоор уг төсөлд оролцож байна.
• 10 сарын хөтөлбөр нь оролцогчид боломжит бизнесийн түншүүд, хөрөнгө оруулагчид болон санхүүжилтийн агентлагуудад илтгэл тавих, хүсэн хүлээсэн арга хэмжээний үеэр дуусна. Энэхүү арга хэмжээний зорилго нь эдгээр гол оролцогч талуудын хангалттай сонирхлыг хангах явдал бөгөөд энэ нь бизнесийн зохицуулалтыг бий болгоно гэж найдаж байна. Pitch Event нь 2023 оны XNUMX-р сард болно.
• Хөтөлбөрийн төгсгөлд оролцогчид өөрсдийн бизнесийн санаагаа баталгаажуулж, төлөвлөгөөний дагуу үргэлжлүүлэх үү, эсвэл эргүүлэх үү гэдгээ тодорхойлж, зарим тохиолдолд бүрэн ажиллагаатай байхын тулд бизнесээ хөгжүүлсэн байх болно. Энэ үе шатанд, Хатагтай дарга аа, оролцогчид дараахь санхүүжилтийн зохицуулалтын аль нэгийг эсвэл хослуулан авах боломжтой болно.
1. Өмчийн түншлэл
2. Худалдан авалт (энэ бизнесийг оролцогчоос худалдаж авсан)
3. Аялал жуулчлалын инновацийн байгууламжаар дамжуулан санхүүжилт авах
• Хатагтай УИХ-ын дарга аа, Аялал жуулчлалын инновацийн сорилтыг амжилттай гүйцэтгэсэн оролцогчдод 100 сая ам.долларын санхүүжилт олгохоо зарласнаас хойш ТЭФ-ын хамт олон энэхүү зохицуулалтыг хэрэгжүүлэхэд шаардлагатай түншлэл, зөвшөөрлийг баталгаажуулахын тулд шаргуу ажиллаж байна. Энэ нь зээл тусламжийн хослол байх болно. Зээлийн хэсэг нь нэлээд бага хүүтэй байх болно.
• Шаардлагатай санамж бичгийн төслийг боловсруулж, эцсийн байдлаар батлуулахаар Засгийн газрын хуралдаанд оруулна. Уг байгууламж энэ санхүүгийн жилийн гуравдугаар улиралд багтаан ашиглалтад орно.
Аялал жуулчлалын эдийн засгийн нөлөөллийн судалгаа
Хатагтай УИХ-ын дарга аа, тахал өвчний үед аялал жуулчлалын салбарыг удирдаж байсан туршлагатай тул Засгийн газар аялал жуулчлалын хөрөнгө оруулалтын эдийн засаг, нийгэм, байгаль орчин, дэд бүтцийн үр ашгийг хэрхэн оновчтой болгох талаар шийдвэр гаргахын тулд нотлох баримт цуглуулах тал дээр илүү стратеги байх болно.
Ирэх онд манай яам Ямайкийн одоо байгаа өрөөний нөөцийг нэмэгдүүлэхийн тулд нэмэлт 15,000-20,000 өрөөтэй болох нь эдийн засаг, төсөв, нийгэм, байгаль орчинд үзүүлэх нөлөөллийг тодорхойлох зорилготой Аялал жуулчлалын эдийн засгийн нөлөөллийн судалгааг хийх болно.
Хатагтай дарга аа, тодорхой зорилтууд нь:
• Төлөвлөж буй бүтээн байгуулалтаас Дотоодын нийт бүтээгдэхүүн, валютын орлого, хөрөнгө оруулалт, Засгийн газрын орлого, зарлагад үзүүлэх нөлөөллийг тодорхойлох, үнэлэх;
• Санал болгож буй бүтээн байгуулалтаас орлого, ажил эрхлэлтэд үзүүлэх боломжит нөлөөллийг тодорхойлох, үнэлэх (шууд ба шууд бус аль аль нь);
• Хөдөө аж ахуй, барилга, үйлдвэрлэл, үзвэр үйлчилгээ зэрэг холбогдох гол салбаруудад санал болгож буй бүтээн байгуулалтын боломжит нөлөөллийг тодорхойлж, үнэлэх;
• Төлөвлөж буй бүтээн байгуулалтын дэд бүтцийн хэрэгцээ, байгаль орчин, хүн амд (ялангуяа орон сууц, тээвэр, амралт зугаалга) үзүүлэх боломжит нөлөөллийг тодорхойлж, үнэлэх;
• Эерэг нөлөөллийг ашиглахын зэрэгцээ болзошгүй сөрөг нөлөөллийг бууруулах зөвлөмж гаргах; болон
• Ямайкийн аялал жуулчлалын салбарын үнэ цэнийг олон нийтэд мэдээлэх найдвартай, хатуу нотлох баазаар хангах.
Хатагтай дарга аа, энэ бол Ямайкийн түүхэн дэх хамгийн богино хугацаанд өрөөний нөөцийн хамгийн их өсөлт юм. Энэ нь онцгой хувирах мөчийг илэрхийлдэг. Нийгэм, эдийн засгийн үр өгөөжийг дээд зэргээр хүртэхийн тулд бид энэ цаг мөчийг ашиглах ёстой.
Холбоосыг бэхжүүлэх
Хатагтай УИХ-ын дарга аа, Аялал жуулчлалыг дэмжих сангийн дэргэдэх “Аялал жуулчлалын холболтын сүлжээ” нь манай салбарын өсөлтөд хувь нэмрээ оруулж буй төрөл бүрийн салбаруудыг хамруулан өргөжсөн. Аялал жуулчлалыг дэмжихэд хөдөө аж ахуй чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Манай Agri-Linkages Exchange (ALEX) програмаар дамжуулан жижиг фермерүүд аялал жуулчлалын салбарын худалдан авагчидтай шууд холбогдож, орон нутгийн хөдөө аж ахуйн нийгэмлэгт ашиг тусаа өгдөг.
Энэ оны эхний таван сард фермерүүд ALEX платформоор дамжуулан ойролцоогоор 325 сая долларын орлого олж, гайхалтай амжилтад хүрсэн. Энэхүү чухал амжилт нь тариаланчдыг боломжит худалдан авагчидтай холбож, цэцэглэн хөгжих боломжийг бий болгоход платформын үр нөлөөг харуулж байна. Цаашилбал, өмнөх 2022 онд ALEX портал нь 330 сая доллараас дээш үнэ бүхий хөдөө аж ахуйн бүтээгдэхүүнийг борлуулах боломжийг олгосон. Энэхүү ололт амжилт нь платформын амжилтыг онцлоод зогсохгүй 1,733 тариаланч, 671 бүртгэлтэй худалдан авагчийн амьжиргаанд эерэг нөлөө үзүүлснийг онцолж байна.
Хатагтай УИХ-ын дарга аа, бид Хөдөө аж ахуйн хүнсний аюулгүй байдлын гарын авлагыг боловсруулж, 400 гаруй тариаланчдад мэдлэг олгох сургалт зохион байгууллаа. Аялал жуулчлалын холболтын сүлжээгээр дамжуулан усны хомсдол, ган гачиг нь аялал жуулчлалын салбарыг ханган нийлүүлэх олон нийтийн фермерүүдэд саад болж байгааг тодорхойлсон. Үүнийг шийдвэрлэхийн тулд бид Сент-Элизабет, Сент-Жеймс, Сент-Анн, Трелони хотын тариаланчдад усны сав бэлэглэсэн. Эхний шатанд Сент-Элизабет дахь тариачдад 50 танк, Сент-Жеймс хотын тариаланчдад 20 танк өгсөн. Хоёр дахь шатанд 200 танкийг Сент-Анн болон Трелонигийн тариаланчдад бэлэглэсэн. Аялал жуулчлалын үр ашгийг түгээн дэлгэрүүлэхийн зэрэгцээ жижиг тариаланчдыг дэмжих зорилгоор 2023 онд энэхүү санаачилгаа үргэлжлүүлнэ.
Аялал жуулчлалын ажилд бэлтгэх хөтөлбөр
Хатагтай УИХ-ын дарга аа, аялал жуулчлалын салбар хөдөлмөрийн хүндрэлээс болж гацсаар байна.
Тус яамны сургалтын алба, Ямайкийн Аялал жуулчлалын инновацийн төв (JCTI) энэ нөхцөл байдалд хариу арга хэмжээ авч, шинэ ажилчдыг татах, тэднийг бэлэн ажилд бэлтгэхэд нь туслах стратегийг санал болгож байна. Хатагтай УИХ-ын дарга, түншүүдийн дэмжлэгтэйгээр JCTI нь 2023 оны 2,000, 3,000-р сард ахлах сургуулиа төгсөх оюутнуудаас багийн гишүүдээ элсүүлэхээр шилжиж байна. Зорилго нь XNUMX-XNUMX нэр дэвшигчдийг татах явдал юм.
Тиймээс JCTI-ийн нэг салбар болох Аялал жуулчлалыг сайжруулах сан нь аялал жуулчлалын салбарт шинээр орж ирж буй хүмүүст зориулан ажлын байрны бэлэн байдлын хөтөлбөр боловсруулахыг HEART NSTA Trust-аас хүсчээ. Амжилтанд хүрсэн нэр дэвшигчид NCTVET гэрчилгээ авна.
Хатагтай УИХ-ын дарга аа, эдгээр амжилттай санаачилгуудаас гадна Зочлох үйлчилгээ, аялал жуулчлалын менежмент (HTM) хөтөлбөр нь Засгийн газраас хэрэгжүүлж буй Хүний нөөцийг хөгжүүлэх хөтөлбөрийн бас нэг чухал бүрэлдэхүүн хэсэг юм. Өнгөрсөн оны зургадугаар сард ахлах ангийн 99 сурагч хоёр жилийн хөтөлбөрөө төгсөж, American Hotel & Lodging боловсролын институтээс гэрчилгээгээ гардан авлаа. Гэгээн Жеймс хотын Анчови ахлах сургуулийн хүүхдүүдийн нэг нь 100-аас 100 оноо авсан. Одоо бүгд энэ салбарт ажлын байртай болсон.
3-р бүлэг нь улсын хэмжээнд 303 ахлах сургуульд 14 сурагчтай. Эдгээрээс 150 ба түүнээс дээш насны 18 оюутан Сандал, Алтамонт корт, AC Marriott, Golf View зочид буудалд дадлага хийж байна. Зочид буудлын эзэд эдгээр залуучуудтай уулзахдаа баяртай байсан бөгөөд бүгд өөрсдийн сонгосон хэлтэст ажилд орсон. Эдгээр оюутнууд сургалтанд хамрагдсанаар дадлагажигч хөгжүүлэх хөтөлбөрт хамрагдах эсвэл эдгээр өмчид ажилд орно гэдэгт бид итгэлтэй байна.
Олон нийтийн сонирхол татахуйц газрууд - Транч хотын Вин Лоуренс цэцэрлэгт хүрээлэн
Хатагтай УИХ-ын дарга, Аялал жуулчлалын бүтээгдэхүүний хөгжлийн компани (TPDCo) нь аялал жуулчлалын уламжлалт халуун цэгээс давж, хэд хэдэн хорооллын зүрхэнд үйл ажиллагаа явуулдаг олон нийтийн аялал жуулчлалыг эрхэмлэдэг. Олон нийтэд түшиглэсэн аялал жуулчлалыг хөгжүүлэхэд хөрөнгө оруулалт хийснээр TPDCo нь эдийн засгийн тогтвортой өсөлт, ажлын байр бий болгох, соёлын өвийг хадгалах боломжийг хүлээн зөвшөөрдөг.
Хатагтай УИХ-ын дарга аа, бид аялал жуулчлалын салбарт иргэдийн оролцоог өргөжүүлэх чиглэлээр олон нийттэй хамтран ажиллаж байгаагийн зэрэгцээ Транч хотын соёлын ландшафтыг өөрчилж, ойрын болон холын жуулчдын сонирхлыг татахуйц гайхалтай бүтээн байгуулалтыг та бүхэнтэй хуваалцахдаа баяртай байна. Нэгэн цагт дутуу ашиглагдаж байсан Вин Лоуренсийн цэцэрлэгт хүрээлэнг дахин сэргээж, соёл урлагт шимтэн, нээлтийн төв болжээ. Энэхүү өөрчлөлт нь бие махбодийн сайжруулалтаас давж гардаг; Энэ нь Тренч Таун хотын түүх, бүтээлч байдал, тэсвэр тэвчээрийн баярыг илэрхийлдэг. Жуулчид энэ нийгэмлэгийн зүрх сэтгэл, зүрх сэтгэлд нэвтэрч, хөгжим, урлаг, хоол, сэтгэл татам түүхийг биечлэн мэдрэх боломжтой болно. Зочид цэцэрлэгт хүрээлэнгийн замаар тэнүүчилж байхдаа Боб Марли, Питер Тош зэрэг Тренч хотоос гарч ирсэн гайхалтай дүрүүдийг дүрсэлсэн эрч хүчтэй ханын зургуудыг үзэх болно. Амьдралаас илүү том хэмжээтэй эдгээр урлагийн бүтээлүүд нь яг энэ нийгэмд төрсөн хөгжмийн баялаг өвийг хүндэтгэдэг.
Хатагтай дарга аа, зочдын шилжилт хөдөлгөөн нь орон нутгийн эдийн засагт амьдрал оруулах, жижиг бизнесийг дэмжих, ард иргэдийн дунд бахархах мэдрэмжийг төрүүлэх амлалтуудыг татах болно.
Аялал жуулчлалын ирээдүй
Хатагтай УИХ-ын дарга аа, би бас технологи, аялал жуулчлалын огтлолцолд анхаарлаа хандуулж байна. Технологийн дэвшил аялал жуулчлалын салбарыг өөрчилж байна. Бодлого боловсруулагчдын хувьд бид аялагчийн туршлагыг сайжруулахын тулд энэхүү өөрчлөлтийг хүлээн авах ёстой. Аялал жуулчлалын ажлын ирээдүйг машины оюун ухаан, эд зүйлсийн интернетээр хувьсгал хийх болно. Дэлхийн банктай хамтран “Карибын тэнгисийн аялал жуулчлалын ирээдүй” сэдэвт бүс нутгийн судалгааг явуулна. Энэхүү судалгаа нь Карибын тэнгисийн тогтвортой, нэгдсэн аялал жуулчлалын орон зайг бий болгоход чиглүүлнэ.
хаалтын
Төгсгөлд нь Эрхэмсэг ноён. Сайд Бартлетт хэлэхдээ: Хатагтай дарга аа, Ямайкийн талаарх бидний алсын хараа бол хөгжил дэвшил, хөгжил цэцэглэлт, хүртээмжтэй байдал юм. Бид хэнийг ч орхигдуулахгүй байх, Ямайк хүн бүр боломжуудыг олж авах, манай үндэстэн улам бүр өрсөлдөөнтэй дэлхийн орчинд цэцэглэн хөгжихийг баталгаажуулах тууштай хэвээр байна. Хамтдаа Ямайкийн гэрэлт ирээдүйг цогцлоохын төлөө нэгдэж, тулгамдаж буй сорилтуудыг хамтдаа хүлээн авцгаая.
Энэхүү эрхэм ордны бүх гишүүд, төрийн албан хаагчид, Ямайкийн ард түмэн бидний хамтын зорилгод тууштай дэмжлэг үзүүлж, үнэнчээр зүтгэж байгаад талархаж байгаагаа илэрхийлье. Хамт олныхоо хүчин чармайлтаар ирэх онд өндөр амжилт гаргана гэдэгт итгэлтэй байна.
