Дахин сэргэж буй гүйлгээний хэмжээ болон ядаж агаарын тээврийн салбарт орлогын чиг хандлага сайжирч байгааг харуулсан тод нотолгоо нь 2009 оны сүүлээр эцэст нь нааштай хандсаны дараагаар компанийн аяллын эрэлт 2010 оны эхээр зарим эрч хүчээ хадгалсан гэсэн үг юм. сэргэлтийг тогтвортой гэж тодорхойлж, сүүлийн хэдэн сарын хугацаанд бизнесийн эрэлт удаашралтай боловч тогтвортой өссөн тухай тайлан олон салбарын хүрээнийхнээс ирсэн.
Өнгөрсөн хоёр долоо хоногт хөрөнгө оруулалтын нийгэмлэг, мэдээллийн хэвлэл мэдээллийн байгууллагуудтай хийсэн чуулганы ярианы үеэр ярьсан агаарын тээврийн компанийн удирдлагууд хамгийн сүүлийн тайлбарыг өгсөн. "10-р сард манай компанийн гэрээний захиалга өнгөрсөн оны мөн үетэй харьцуулахад ойролцоогоор XNUMX хувиар өссөн байна" гэж Delta Air Lines компанийн ерөнхийлөгч Эд Бастиан хэллээ. “Энэ нь зарим талаар хялбар харьцуулалтыг тусгасан ч бизнес аялагчид буцаж байна. Боть сайжирч байгааг харах тусам тийзний үнэ илүү өндөр хурдтай байсан ч сайжирч байна. "
Юнайтед Эйрлайнзын ерөнхийлөгч Жон Тэйг компанийн орлогын чиг хандлага "дөрөвдүгээр улиралд хурдацтай өсч байгааг" харсныхаа дараа "Нэгдүгээр сарын байдлаар аж ахуйн нэгжүүдийн орлого жилээс жилд 10 орчим хувиар илүү хөнгөн хуваарьтай байх болов уу гэж найдаж байна." Тэрээр мөн дөрөвдүгээр улирлын туршид трансатлантын дээд зэрэглэлийн бүхээгийн захиалга 5 хувиар өссөн болохыг тэмдэглэв.
American Airlines ч корпорацийн бизнес "дөрөвдүгээр улирлын эцэс хүртэл хурдацтай явагдаж байна" гэж Санхүү хариуцсан захирал Том Хортон хэллээ. “Наад зах нь ойрын ирээдүйд ирэх XNUMX-р сар, цаашдын талаархи бидний үзэл бодол бол энэхүү сайжруулалтын үргэлжлэл юм. Долоо хоногийн оргил өдрүүдэд дээд зэрэглэлийн эрэлт өсч байгааг бид бас харсан. Бизнесийн аялагч эргэж ирэхийг урт хугацааны зах зээл дээр харж байгаа юм шиг санагдаж байна, мөнгө тэнд л байна. "
Continental Airlines компанийн маркетингийн ахлах ажилтан Жим Комптоны хэлснээр, тээвэрлэгч компанийн өндөр ашиг орлого (аж ахуйн нэгжийн орлогыг оролцуулаад) 1-р сард 38 хувь болж буурснаас хойш 14-р сард XNUMX хувиар буурсан ба одоогийн улирлын хандлага нь доторх захиалгад "пикап" байгааг харуулж байна. XNUMX хоногийн.
“Аялал жуулчлалын төсөв нэлээд хатуу хэвээр байгааг манай корпорацийн дансууд хэлж байна. Бизнесийн аялал аажмаар эргэж ирэхийг бид харж байна "гэж Комптон хэлэв. “Урд кабины захиалгад тавих хязгаарлалтыг зөөлрүүлэхээс гадна зарим данс дотоод уулзалтад аялахыг зөвшөөрч байгаа нь бүлгийн захиалгад бага зэрэг орох боломжийг өдөөж байна. Мөн санхүүгийн салбарын аж ахуйн нэгжүүдийн захиалгад пикап хийхийг бид харсан. ”Гэжээ.
Ердийн байдлаар Southwest Airlines компанийн гүйцэтгэх захирал Гари Келли өөр чиглэлд тайлбар өгөв. Тэрбээр өнгөрсөн зунаас хойш бизнесийн ачаалал “сайжирсан байж магадгүй” гэж хүлээн зөвшөөрч байхад Келли богино хугацааны зах зээл дээрх гүйцэтгэлийг “бизнес аялал жуулчлалын зөөлөн байдал” -тай холбон тайлбарлаж, 2010 онд төдийлөн сайжрахгүй гэж бодож байгаагаа хэлэв.
"Хүмүүс зуршлаа өөрчилдөг" гэж тэр хэллээ. “Сард нэг удаа аялал хийдэг байсан борлуулагч залуу гэнэт л улиралд нэг удаа аялах хэрэгтэйг олж мэдэв. Бизнесээр аялах гэх мэт дур мэдэн зүйлд зарцуулах зардал нэг өдрийн дотор өөрчлөгдөхгүй. Санхүүгийн захирлууд үүнийг хүлээж авахгүй. Америкийн корпорацийн зан байдал ийм байдгийг бид мэддэг бөгөөд энэ талаар маш их сахилга баттай байдаг. Та бизнес аялалд хүчтэй сэргэлтийг олж харна гэсэн итгэл манай талд алга. ”
Илүү тод том зураг
Гэсэн хэдий ч олон тооны өгөгдлүүд бизнес аялал жуулчлалын нөхөн сэргээлт хийгдэж байгааг харуулж байна. Макро түвшинд АНУ-ын аялал жуулчлалын агентлагуудын нийт борлуулалт өнгөрсөн арваннэгдүгээр сар, арванхоёрдугаар сард жилийн турш сайжирсан 2009 оны цорын ганц саруудад туршлагатай болсон гэж ARC мэдээлэв. Жилийн сүүлийн гурван сард агентлагийн нийт гүйлгээ өссөн байна. Бизнес аялал жуулчлалын илүү сайн үзүүлэлт бол “мега” аялал жуулчлалын агентлагуудын нийт борлуулалт болох American Express, BCD Travel, Карлсон Вагонлит Трэвел, Хогг Робинсон Групп 6 ба 5-р сард тус тус 25 ба 2009 хувиар өссөн гэж ARC мэдээлэв. Нийтдээ энэ бүлэг XNUMX оны эхээр нийт борлуулалтын хэмжээ XNUMX хувиар буурсан байна.
Тус тус агентлагийн түвшинд American Express корпорацийн аялалын борлуулалт энэ салбараас хамаагүй огцом буурч, өнгөрсөн жилийн хоёрдугаар улиралд өмнөх оны мөн үетэй харьцуулахад 42 хувиар буурсан байна. улирал Тус компанийн корпорацийн карт, бизнес аялал жуулчлалын үйл ажиллагааг багтаасан Дэлхийн арилжааны үйлчилгээ эрхэлдэг нэгж нь дөрөвдүгээр улиралд орлогын өсөлтийг 5 хувиар өсгөж, картанд ногдох бизнесийн хэмжээ найман хувиар өсч, карт эзэмшигчдийн зарцуулалтын дундаж хэмжээ 6 хувиар өссөн байна.
"Корпорацийн карт / арилжааны үйлчилгээ нь түүхэндээ V хэлбэрийн хувьд илүү их үйл ажиллагаа явуулж ирсэн бөгөөд энэ нь ихэвчлэн удаашралтай үед удаан үргэлжилж, огцом буурч, дараа нь бусад бизнесийнхээс илүү хурц болж ирдэг" гэж American Express санхүүгийн захирал Дан Хенри өнгөрсөн долоо хоногт чуулганы үеэр хэлсэн. шинжээчидтэй утсаар ярих. “Энэ удаа бид үүнтэй ижил зүйлийг харж байна. Арилжааны үйлчилгээ бусад бизнесийнхээс огцом эргэж ирэв. ”
Саяхан АНУ-ын Үнэт цаас, биржийн комисст гаргасан өргөдөлдөө Travelport GDS корпорацийн аялал жуулчлалын "эргэлт" -ийг дурдаж, дэлхийн томоохон корпорацийн агентлагуудын дансууд "дөрөвдүгээр улиралд жилээс жилд өсч, сарын хэмжээ нь арваннэгдүгээр, 2009 оны 1-р сар тус тус 4 ба 5 хувиар тус тус өссөн. ” Ерөнхийдөө Travelport-ийн мэдээлж байгаагаар дэлхийн түгээлтийн системүүд болох Аполло, Галилейо, Ворлдппан дахь дэлхийн дөрөвдүгээр улирлын захиалга жилээс жилд таван хувиар өссөн нь 2007 оны дунд үеэс хойш нийт өсөлтийг харуулж байна. Улирал урагшлах тусам сайжруулалт улам хурдацтай явагдаж, үүнд 10-р сарын хугацаанд нийт захиалгын хэмжээ 11 хувиар, 14, XNUMX-р сард боловсруулсан агаарын хэсгүүдийн XNUMX, XNUMX хувиар тус тус нэмэгджээ.
Агаарын шинжээчид компанийн эрэлт хэрэгцээг дагаж мөрддөг
Өнгөрсөн хоёр долоо хоногт Уолл Стрийтийн шинжээчид судалгааны тэмдэглэл гаргаж, агаарын тээврийн салбарт өөдрөг үзэлтэй байгаагаа илэрхийлсэн бөгөөд үүнд нислэгийн компаниудын захирлуудын эрэлт хэрэгцээний эерэг тайлбар зарим талаар нөлөөлжээ. 8.8-р сард АНУ-ын агаарын тээврийн компаниудын үндсэн системийн орлого 1.5-р сараас 2004 хувиар дараалан нэмэгдсэнийг тэмдэглээд “2007-2009 онд ажиглагдсан ердийн XNUMX хувийн дараалсан харилцаанаас хол түрүүлж байна” гэж JP Morgan Securities-ийн шинжээчид “XNUMX он бол арваннэгдүгээр сараас арванхоёрдугаар саруудад дээд амжилт тогтоож байна. огцом эрэлт бий болгох. ”
UBS-ийн шинжээчдийн үзэж байгаагаар "эрэлтийн жинхэнэ суурь хүч чадал байдаг." Тэд 5-р сарын нэгжийн орлого "одоогоор XNUMX-р сараас XNUMX орчим хувиар давж байгаа" бөгөөд "ойрын хэдэн долоо хоногт тэлэх болно" гэж тэмдэглэжээ. Гуравдугаар сарын хувьд UBS-ийн шинжээчид нэгжийн орлогын өсөлт "хоёр оронтой тоогоор" өснө гэж таамаглаж байна.
"Бид жил ирэх тусам корпорацууд илүү их аялах болно гэж найдаж байна" гэж UBS бичжээ. "Тоног төхөөрөмжийн чадавхийг илүү нягт харгалзан үзвэл энэ нь агаарын тээврийн компаниудад нисэх онгоцны менежментээ сайн хийх боломжийг олгоно. Ачааллын хүчин зүйлүүд аль хэдийнээ дээд цэгтээ хүрсэн тул авиа компаниуд чөлөөт цагаа өнгөрөөх зорчигчдыг корпорацийн үйлчлүүлэгчдээс холдуулна гэж бид үзэж байна. Захиалга корпорацийн аялал жуулчлалын менежментийн компаниудад очиж, тэднээс хол байх тул энэ нь онлайн аялал жуулчлалын агентлагуудад хүндээр тусч байна. "
Бизнесийн эрэлт орон байрны салбарт байсаар байна
UBS-ийн шинжээчдийн үзэж байгаагаар "Зочид буудлын тал дээр аж ахуйн нэгжүүдийн аялал буцаж ирэхэд өрөөнүүдийн хоногийн дундаж үнэ өсөх хандлагатай байгаа тул бүх зүйл илүү сайн харагдаж байна."
Smith Travel Research нь дөрөвдүгээр улирлын эрэлт (өрөөний шөнө) 1.4 хувиар буурсан нь "2009 оны улирлын хамгийн сайн гүйцэтгэл" болж, хамгийн том 11 зах зээлийн 25-ийн эзлэх хувийг нэмэгдүүлэв. СТР-ийн ерөнхийлөгч Марк Ломанно-гийн саяхан хийсэн танилцуулгаас харахад тансаг зэрэглэлийн сегмент хэдэн сарын эрэлт 5-8% өссөн байна.
Ломанно хэлэхдээ "Өндөр зэрэглэлийн бизнес аялагчид бараг л сэргэх хэлбэрийг жолоодох болно" гэжээ.
Гэхдээ бүх ангилалд өргөн сэргэлт хараахан гараагүй байна. Жишээлбэл, Marriott International энэ сард дөрөвдүгээр улирлын нэгжийн орлого анх төсөөлж байсан шиг муу биш байсан ч Хойд Америкт 13-аас 14 хувь, Хойд Америкаас гадуур 14-өөс 16 хувиар буурсан байх магадлалтай гэж мэдэгдэв. "Түүнчлэн бизнес аялал, томоохон уулзалтууд эхэлж байгааг бид харсан, энэ нь манай салбарт томоохон ач холбогдолтой" гэж Гүйцэтгэх захирал Билл Марриотт энэ сарын блог дээрээ бичжээ. "Миний урьд өмнө харж байгаагүй хамгийн хүнд уналт эхлэхээс өмнө байсан байдалдаа эргэж очиход хэсэг хугацаа шаардагдах болно. Гэхдээ бид зөв чиглэлд явж байгаагаа харахад тайвширч байна."
Марриоттыг бодвол бизнесийн чиг хандлага багатай Choice Hotels International-д корпорацийн эерэг хандлага ажиглагдаагүй байгааг энэ сард хөрөнгө оруулагчидтай уулзах үеэр хэлсэн удирдлагууд мэдээлэв. "[Байгууллагын эрэлт] доошоо харьцангуй жигд байсан" гэж санхүүгийн захирал Дэвид Уайт хэлэв. "Энэ нь зугаалах зүйлээс илүү сул байсан нь гарцаагүй." Уайт мөн "аж ахуйн нэгжийн томоохон дансууд яг одоо жижиг аялал жуулчлалын данснаас илүү сайн хадгалагдах хандлагатай байна" гэж тэмдэглэжээ.
