Брюгель Брюссельд гудамжны урлагтай танилцдаг

visit.brussels нь Брюсселийн хамтын аж ахуй, Брюссель хотын дэмжлэгтэйгээр Флемандын агуу мастер Питер Брюгельд хүндэтгэл үзүүлэх “PARCOURS Street Art” аялан тоглолтыг зохион байгуулав. Одоо 14-ээс доошгүй фреска нь Мароллес дүүргийн олон фасадыг чимж байна.

Брюссель, Брюгель хоёр салшгүй холбоотой. Зураач амьдралынхаа нэг хэсгийг Брюссель хотод өнгөрөөсөн бөгөөд мөн тэнд оршуулжээ. Брюссель түүний хувьд маш их урам зориг өгдөг байсан: тэр тэнд бүтээлийнхээ гуравны хоёрыг зурдаг байв. Түүний хүчирхэг ивээн тэтгэгчид түүний гэрээс Монт дец Арт дээр хэдэн минутын зайд амьдардаг байв. Өнөөдөр энэ нь Bruegel-ийн бүтээлийн чухал цуглуулгыг хадгалдаг. Вена дахь Kunsthistorisches музейн дараа Бельгийн хааны дүрслэх урлагийн музей нь Брюгелийн хамгийн том зургийн цуглуулгыг эзэмшдэг бөгөөд Хааны номын санд 90-ээс цөөнгүй сийлбэр хадгалагддаг.

Брюссель энэ дэлхийд танигдсан зураачийн таалал төгссөний 450 жилийн ойд зориулан хэд хэдэн арга хэмжээ зохион байгуулах үүрэг хүлээсэн юм. visit.brussels, хамтын аж ахуй Prod-тэй хамтран, Брюссель хотын Соёл, аялал жуулчлал, том арга хэмжээний ахмад эмэгтэй Дельфин Хоубагийн дэмжлэгтэйгээр гудамжны урлагийн аяллыг хөгжүүлж, Питер Брюгельд хүндэтгэл үзүүлэв. Хотын төв.

Өнөөдрөөс эхлэн аялагчид хамтлагийн гишүүд болох бусад уран бүтээлчдийн бүтээсэн 14-ээс цөөнгүй фрескийг бишрэн үзэх боломжтой. Bruegel-ийг өөр цаг хугацаанд олж нээх төгс боломж.

Эдгээр 14 фреска нь Брюссель хотын захиргаанаас 2013 оноос хойш боловсруулж ирсэн PARCOURS Street Art аялалын салшгүй хэсэг болно. "150 орчим бүтээлээс бүрдсэн PARCOURS Street Art аялалд Bruegel-ийн бүтээлээс санаа авсан фреског нэгтгэж чадсан нь бид ямар азтай юм бэ" гэж Брюссель хотын Соёл, аялал жуулчлал, томоохон арга хэмжээний Alderman Delphine Houba хэлэв. "Брюссель хотын захиргаа энэхүү аялан тоглолтыг зураачийн нэрэмжит соёлын төв байрладаг Мароллес дүүрэгт зохион байгуулж байгаадаа баяртай байна!" Хоуба урам зориг хайрладаг.

Фреско

Сүнслэг нөлөө: “Хуримын задгай агаарт бүжиглэх” (зураг)

Зураач: Lazoo (FR) Байршил: Rue Haute n ° 399, 1000 Брюссель

“Ахлагч Брюгелийн бүтээлүүдийг үзэж байхдаа уран зөгнөлийн дүрслэл, ажилчдын ангийн амьдралыг, ялангуяа баяр ёслолыг харуулсан үзэгдлүүдийг сонирхдог байсан. Миний ажил баяр ёслолын сэдэв, бүжигт голчлон төвлөрдөг тул Брюгелийн бүтээл энэ нь миний хувьд Брюгелийн орчлон ертөнц болон миний хоорондох уялдаа холбоог бий болгох боломжийг олгодог тул миний хувьд зүй ёсны сонголт байсан. “Ил задгай агаарт хуримын бүжиг” энэ зураг миний уран зургаар дүрсэлсэн орчлон ертөнцтэй хичнээн их нийцэж байгааг, 450 жилийн зайтай ч гэсэн надад харуулсан. Тийм ч учраас би энэ зургийг дахин боловсруулахаар сонгосон тул Bruegel-ийн бүтээл надад урам зориг хайрласан энэ талыг илэрхийлж болох юм. Тэгэхээр та “хуримын бүжиг задгай агаарт” гардагтай ижил дүрүүдийг олж болно, гэхдээ энэ удаа орчин үеийн орчинд. Нийлэг ба аэрозолийн зураг болох энэхүү фрескод Bruegel-ийн хэрэглэж байсан өнгөний ижил хэмжээг ашигладаг боловч өөр аргаар ашигладаг. Миний зураг хип хоп соёлд шингэсэн байдаг. Өнгө нь үзэгдлийн эрч хүчийг харуулахын тулд хананд цохиж байгаа тул тунгалаг өнгөт шүүлтүүр шиг ажилладаг. Өнгөнүүдийн ажиллах арга барил нь дүрүүдийн тоймд нөлөөлөхгүйгээр бүрэн орчин үеийн юм. Тиймээс Брюгелийн зураг нь тод бөгөөд тод харагдаж байгаа боловч өнгөний ерөнхий төсөөлөл нь бүхэл бүтэн ажилд зайны талаархи өөр ойлголтыг нэмж өгдөг. Энэхүү фрескоор би Брюгелийн уран бүтээл надад юу урам зориг хайрладгийг илэрхийлэхийг хүссэн юм. ”

Урам зориг: “Цасан дахь анчид” (Уран зураг)

Зураач: Guillaume Desmarets - Farm Prod (BE) Байршил: Rue de la Rasière n ° 32, 1000 Брюссель

“Энэ үзэгдлийн уур амьсгал, найруулга намайг шууд алмайруулсан. Хэдийгээр энэ нь жирийн амьдралын дүр төрхийг харуулсан ч сюрреалист уур амьсгал бий болж байна. Би анчид болон тэдний ноход дээр анхаарлаа төвлөрүүлэхээр шийдсэн. Бүтээлийн онцлог шинж чанаруудыг хадгалснаар би сэдэв, график гоо зүйг бүрэн өөрчилсөн. Одоо энэ үзэгдэл дээр хулгана агнагчдыг олзоор нь хөөж байгаа дүр зураг харагдаж байгаа бөгөөд энэ бүхэн мананцар, мөрөөдөлтэй ертөнцөд өрнөж байна. Абсурд тухай сюрреалист аллегорийн нэг төрөл. ”

Сүнслэг нөлөө: “сайн хоньчны үлгэр” (сийлбэр)

Зураачид: Farm Prod (BE) Байршил: Rue des Renards 38-40, 1000 Брюссель

“Бид сийлбэрийн тодорхой нарийн ширийн зүйлийг хийхээр шийдсэн бөгөөд хоньчныг нуруун дээрээ хоньтой нь авч явлаа. Үүний гол санаа бол хоньчны дүрийг нуруун дээрээ үнэг бариад шилжүүлэн суулгах явдал юм. Энэхүү фрескогийн гол дүр нь фресо байдаг Rue des Renards (Фокс гудамж) -ыг хэлнэ. Энэ нь бас баар цэнгээний газар, үдэшлэгт дуртай хүмүүсээр дүүрсэн орчны уур амьсгалыг илэрхийлэх дохио юм. Хоньчин чамайг харж байна. Дүрслэх дүрсийн хувьд бид хэв маягийг бодитой хувилах, Брюгельийн тайзны чимэглэл, орчин үеийн хээ уялдаатай хольсон болно. Хөршийн космополит талыг дамжуулах өөр нэг арга бол. ”

Урам зориг: “Вавилоны цамхаг” (Уран зураг)

Зураач: Kim Demane - Delicious Brains (SE) Байршил: CC Bruegel - Rue des Renards n ° 1F, 1000 Brussels

Амтат тархины хувьд Вавилон бол дарангуйллын бэлгэдэл юм. Эрх мэдлийг хүсэж, цамхагийнхаа орой дээрээс хүмүүст өөрийн арга барилаа тулгахыг хүсэж буй эрчүүдийн чөтгөрийн хараа. Энэ бол манай нийгмийн үндэс суурь юм. Хэдэн зууны өмнө Bruegel энэ бүтээлээ туурвисан байсан ч өнөөг хүртэл энэ нь хамааралтай хэвээр байна.

Сүнслэг нөлөө: “Ахлагч Петр Брюгел” (сийлбэр)

Зураач: Arno 2bal - Farm Prod (BE) Байршил: Rue du Chevreuil n ° 14-16, 1000 Брюссель

“Энэхүү хананы тохиргоог харгалзан босоо дэвсгэр дээр болон холоос харагдахуйц байдлаар би алсаас нөлөөлөхүйц дүрсийг олж, ойртох тусам ойлгомжтой хэрнээ будилсан дүрсийг олох хэрэгтэй байв. Бүтээлч үйл явцдаа хэт их ачаалал өгөх хандлагатай байгаа тул би Брюгелийн ердийн нарийн төвөгтэй бүтээлүүдээс зайгаа барихыг хүссэн юм.
Питер Брюгелийн төлөөлөл тэр үед надад тодорхой болсон.

Уран зураачийн энэхүү албан ёсны авто хөрөг нь анхны харцаар танигдахуйц дүр төрх юм. Сийлбэр хийх үйл явцын ачаар энэ нь цаг хугацааг давж, хэд хэдэн удаа тайлбарлагдаж байсан. Гар урлалын 2.0 хүний ​​хувьд би өөрийгөө нэрлэх дуртай тул энэ хөргийг орчин үеийн график хэв маягаараа, тодорхой шугам ашиглан, хийсвэр хэлбэр, омгийн ишлэл ашиглан тоглуулан тайлбарлахыг хүссэн юм.

Анхны бүтээлийн үндэс нь хэвтээ шугамуудаас бүрдсэн байсан бөгөөд Брюгель нь үг хэллэг, үг хэллэгийн тоглоомыг хүчтэй сурталчлагч байсныг ("Фламандын зүйр цэцэн үгс") мэдэж байсан тул би Мароллес, Брюссель нарын нутгийн үг, хэллэгийг дахин ашиглаж ABC бүтээхийг хүссэн юм. . Судалгааны ажил хийсний дараа би хуучин Мароллиенсийн ярьдаг байсан "Званце" аялгууны аль алинаас нь 100 орчим үг болон хөршийн соёлын олон янз байдлаас үүдэлтэй орчин үеийн хэллэгийг сонгов. ”

Сүнслэг нөлөө: "Египет рүү нисэх" (зураг)

Зураач: Piotr Szlachta - Farm Prod (PL) Байршил: rue des Capucins ба la rue des Tanneurs булан

“Хууль бус наймаачин”: Ханын зураг нь тансаг, урилгаар төсөөлөгдсөн Европ руу хил давахыг оролдож буй хосуудыг дүрсэлжээ. Хулгайн наймаачин тэднийг авч явахын тулд жаахан цааш хүлээнэ. Брюсселийн хамгийн сансар огторгуйтай хорооллуудад байрладаг энэхүү урлагийн бүтээл нь эрт дээр үеэс хойш үргэлжилж ирсэн хүмүүсийн хөдөлгөөнийг тэмдэглэжээ.

Урам зориг: “Сургууль дээрх илжиг”

Зураач: Алексис Корранд - Farm Prod (FR) Байршил: Rue Blaes 135

“Би сургууль дээрээ илжигийг дахин боловсруулахаар сонгосон. Энэхүү бүтээл нь хяналтаас гадуур ангиар хүрээлэгдсэн багшийг харуулсан болно. Надад хошин шог нь их таалагдсан. Эхэндээ би хүүхдүүдийн эмх замбараагүй байдлын сэдвийг дахин боловсруулахыг хүссэн. Хожим нь би бүтээлийн хамгийн галзуу, бэлгэдэлтэй тал дээр, тухайлбал цонхоор гарч буй илжигэнд анхаарлаа төвлөрүүлэхээр шийдлээ. Энэхүү шийдвэрийг хананы хэмжээ, байршил голчлон авч үзсэн. Энэ нь хэт их ачаалалтай байхаас илүү хүчтэй, тод харагдахуйц зүйлийг хүртэх ёстой гэж би бодлоо. Багш нь хүүхдийг ташуурдах гэх мэт эргэлзээтэй гэж бодож байсан зарим эх шинж чанаруудыг би бас оруулаагүй. Ингэснээр би нарийн ширийн зүйлийг анхааралтай ажиглаж, гол шинж чанар дээрээ төвлөрч чадна. Ажлаа онцолж, жаазлахын тулд би илжигээ хуурамч хэтийн төлөвт оруулаад, хананы ирмэгийг арын ханан дээр дууриаж, илжиг хананаас гарч байгаа юм шиг сэтгэгдэл төрүүлэв. ”

Сүнслэг нөлөө: “Залхуу” (сийлбэр)

Зураач: Nelson Dos Reis - Farm Prod (BE) Байршил: Rue Saint Ghislain 75

“Би жаахан гажигтай, зарим төрлийн эсрэг дүрийг бүтээсэн гайхалтай дүрүүдийг зурж, зурдаг байсан. Олон бүтээлийн аль нэг дээр нь анхаарлаа төвлөрүүлж уран бүтээлчдээ өөрийн хэв маягаар хүндэтгэл үзүүлэхийг хүссэн юм
Үүнийг ханын зургийнхаа гол дүр болгохын тулд үүнийг контекстээс хасав. ”

Сүнслэг нөлөө: “Тариачин ба үүрэн дээрэмчин” (зураг) ба “Бахархал” болон өөр өөр сийлбэр (сийлбэр) -ээс бусад амьтад.

Зураачид: Les Crayons (BE) Байршил: Rue du miroir n ° 3-7, 1000 Брюссель

“Уг санаа нь“ Үхлийн ялалт ”,“ Дэлхий дээрх Жуно ”зургаас гадна“ Атаа жөтөө ”,“ Сүүлчийн шүүлт ”,“ Бахархал ”зэрэг зарим сийлбэрээс бүтсэн дүрүүдийн урд талдаа дүр төрхтэй байх явдал юм. ”.

Bruegelian "parariahs" хэмээх аймшигт зүйлсийн төвлөрөл. Сэдвүүд нь нэлээд ёс суртахуунтай боловч тодорхой хөнгөн сэтгэлээр зохицуулагддаг.

Энэ катаплазм нь зүүн ханан дээрх модыг зааж байна. "Зураг" өлгөөтэй энэ модыг "тариачин ба үүр дээрэмчин" зургаас авсан бөгөөд яг утга нь миний хувьд жаахан нөхөөстэй бөгөөд ”

Урам зориг: “Тэвчээр” (сийлбэр)

Уран бүтээлчид: Hell'O (BE) Байршил: Rue Notre Seigneur n ° 29-31

“Брюгелийн тэвчээр бол тэвчээрийн аллегори (хийсвэр санаануудаас бүрддэг) бөгөөд бидний анхны бүтээлээс сонирхолтой гэж үзсэн шинж чанаруудыг авч жигд тэнцвэржүүлсэн энгийн геометрийн хэлбэр болгон хувиргах нь бидний эсрэг зорилго юм. маш өнгөлөг. ”

Урам зориг: “Босогчдын тэнгэр элч нарын уналт” (зураг)

Зураач: Фред Леббе - Farm Prod (BE) Байршил: Rue Rolebeek X Bvd de l'Empereur 36-40

“Би энэ бүтээлээс зургийн ертөнц надад ярьдаг дарааллыг сонгосон. Миний сорилт бол аэрозолийн будгийн орчин үеийн техникийг ашиглан аль болох итгэлтэй тайлбарлах явдал байв. Брюгелийн техникийн гавьяа зүтгэлд хүндэтгэл үзүүлэх арга. "

Bruegel in Black and White үзэсгэлэнгийн нэг хэсэг болох цэрний ханын зураг

Зураач: Phlegm (Их Британи) Байршил: Бельгийн Эзэн хааны номын сан

Цэр цэр нь зөвхөн хананыхаа том ханын зургийг бүтээгээд зогсохгүй, студидээ хэвлүүлдэг жижиг гуулин сийлбэрийг бүтээдэг. Bruegel-ийг 21-р зуунд хүргэсэн уран бүтээлч. Та түүнийг Номын сангийн хананы фасад, дотоод засал дээрээс олж мэдэх боломжтой.

Брюгелийн хэд хэдэн бүтээлээс санаа авсан ханын зургууд

Уран бүтээлчид: Farm Prod (BE) Байршил: Palais du Coudenberg

Бернарди Брукселленси Пикторигийн үзэсгэлэнгийн хүрээнд археологийн дурсгалт газар өөрчлөгдөж, энэхүү 450 жилийн ойн баярын үеэр Брюгелийн ихэвчлэн сонин содон бүтээлийг тайлбарлаж байсан Farm Prod хамтлагийн уран бүтээлчдэд гаднах хашаандаа зээл өгдөг. Хамтын гишүүн бүр энэхүү мастерын нэг сонгодог бүтээлийг дахин боловсруулсан байдаг. Тэд уг бүтээлийг өөрсдийнхөө үзэл бодлоор хувилж, эсвэл Bruegel-ийн бүтээлээс эхэлж шинэ найруулга хийжээ. Эдгээр тайлбарыг Palais du Coudenberg-д музейн хашааг чимэглэсэн зурагт хуудас болгон толилуулсан болно.

Ханын зураг “Бернард ван Орлей. Брюссель ба Сэргэн мандалт ”,“ Брюгелийн эрин үеийн хэвлэмэл ”
үзэсгэлэнгүүд Уран бүтээлчид: Farm Prod (BE)

BOZAR - Palais des Beaux-Arts

Ла лю Барон Хорта нэг сарын турш ландшафтын архитектор Бас Смэтс угсарч, Питер Брюгелийн баярыг тэмдэглэх шинэ ханын зургаар шинэ өнгө төрхтэй болжээ. Фарм Продын бүтээсэн ханын зураг нь XVI зууны үеийн хоёр үзэсгэлэнгээс зураг авч зээлийг тайлбарлаж өгдөг: “Бернард ван Орли. Брюссель ба Сэргэн мандалт ”,“ Брюгелийн эрин үеийн хэвлэмэл бүтээлүүд ”.

2013 оноос хойш Брюссель хот нь хотын урлагийг хүн бүрт хүртээмжтэй, нийгмийн нэгдмэл байдлын вектор болгон сурталчлахад чухал үүрэг гүйцэтгэж ирсэн. Сүүлийн жилүүдэд Хотоос ийм олон санаачилга гарч ирсэн: төсөл, захиалга, үзэл бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх ханыг бүгдийг нь PARCOURS Street Art-д оруулсан болно. Гудамжны зураачдын намтар зэрэг бүтээлийн талаар мэдээлэл өгдөг 150 мэдээллийн санд одоогоор орсон байгаа. Хотыг тохижуулах энэхүү төсөл тасралтгүй нэмэгдэж байгаа бөгөөд ирэх саруудад арван хэдэн шинэ төслөөр баяжих болно.

Хөдөө аж ахуйн бүтээгдэхүүн (BE)

FARM PROD нь 2003 онд Брюссель хотод байгуулагдсан төрөл бүрийн бүтээлч төслүүдийн эргэн тойронд хэд хэдэн дүрслэх уран бүтээлчдийг нэгтгэдэг нэгдэл юм. Тэд бүгд ижил урлагийн гарал үүсэлтэй боловч гишүүд тус бүр өөрийн туршлагаа хөгжүүлжээ. Өнөөдөр энэ баг нь уран зураачид, граффити, график зураачид, вэб дизайнерууд, зураач, видео бүтээгчдийг нэгтгэж байна. 15 жилийн турш тэд Бельги болон гадаадад зохион байгуулагдсан нийгмийн соёлын арга хэмжээг зохион байгуулахад оролцохын тулд өөр өөр эрч хүчээ ашиглаж ирсэн.