Нисэхийн мэдээ: ЕХ-ны шүүх Аэр Лингусыг Ryanair компанид авахыг хаасан

ЛЮКСЕМБУРГ – Ирландын хямд өртөгтэй агаарын тээврийн Ryanair Holdings PLC компани өрсөлдөгч Aer Lingus Group PLC компанийг авах эсэх асуудлаар Европын Комисстой хийсэн шүүх хурал мягмар гарагт ялагдлаа.

ЛЮКСЕМБУРГ – Ирландын хямд өртөгтэй агаарын тээврийн Ryanair Holdings PLC компани өрсөлдөгч Aer Lingus Group PLC компанийг авах эсэх асуудлаар Европын Комисстой хийсэн шүүх хурал мягмар гарагт ялагдлаа.

Европын Холбооны Ерөнхий шүүх Ryanair-ийн хуучин төрийн өмчит агаарын тээврийн компанийг авах саналыг Европын комисс хориглосон нь зөв гэж үзсэн.

Шүүх мөн Ryanair нь Aer Lingus-ийн цөөнхийн хувьцаагаа салгах шаардлагагүй гэсэн комиссын шийдвэрийг хэвээр үлдээв.

Нэгдлийн үр дүнд тодорхой чиглэлүүдэд давамгайлах байр суурь бий болох байсан нь комисс энэ хэлцлийг хаахад хангалттай үндэслэл болсон гэж шүүх үзжээ.

Ерөнхий шүүх мөн Ryanair-д Aer Lingus-ийн цөөнхийн хувьцааг хураахыг даалгахаас татгалзсан комиссыг дэмжсэн, учир нь холдинг компанид хяналт тавих эрх олгохгүй байна гэж шүүхийн мэдэгдэлд дурджээ. 2006 онд Aer Lingus компанийг хувьчилсны дараа Ryanair компанийг авах оролдлогыг эхлүүлсэн бөгөөд Европын холбооны монополийн эсрэг эрх баригчид Ирланд дахь өрсөлдөөнийг хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй хэмжээнд хүргэнэ гэсэн үндэслэлээр үүнийг хаасан юм.

Тендер бүтэлгүйтсэн ч Ryanair Ирландын өрсөлдөгчийнхөө цөөнхийн хувийг эзэмшиж үлдсэн бөгөөд өнөөдөр 29.8% байгаа нь хуулийн дагуу бүх нийслэлд санал гаргах үүрэг хүлээсэн босгонд ойртжээ.

Ryanair-ийн Гүйцэтгэх захирал Майкл О'Лири мягмар гарагт хэлэхдээ, тээвэрлэгч нь Aer Lingus-ийн талаар гурав дахь удаагаа санал тавих төлөвлөгөөгүй байгаа бөгөөд "Ирландын засгийн газар өөрийн эзэмшлийн 25% -ийг зарах шийдвэр гаргахгүй бол ямар ч тохиолдолд амжилтанд хүрэх магадлал багатай" гэж мэдэгдэв. Гэсэн хэдий ч энэ шийдвэр нь Ryanair-д дахин санал тавихад саад болохгүй гэж тэр хэлэв.

“Aer Lingus-ийн санхүүгийн тогтвортой байдлыг зөвхөн Ирландын нэг хүчирхэг агаарын тээврийн группын нэг хэсэг болгож, ялангуяа Европын бусад агаарын тээврийн компаниуд Air France, British Airways, Lufthansa тэргүүтэй гурван гол тээвэрлэгч болон хоёр том агаарын тээврийн компанид нэгтгэж байгаа үед л хангах боломжтой. Тарифын тээвэрлэгч, Ryanair болон easyJet" гэж тэр нэмж хэлэв.

Ryanair компани худалдан авах төлөвлөгөөгөө хэрэгжүүлэхийг зөвшөөрөхгүй гэсэн комиссын шийдвэрийн талаар шүүхэд гомдол гаргасан бол Aer Lingus Ryanair-ийн 29.8 хувийг эзэмшиж байгаа нь Ryanair-д агаарын тээврийн бизнес төлөвлөгөөндөө хэт их хяналт өгсөн гэж мэдэгджээ.

Aer Lingus мэдэгдэлдээ Европын шүүхийн шийдвэрийг давж заалдаж болох ч эхлээд Ryanair-ийн агаарын тээврийн компанийн хувьцааны шийдвэрийг "дэлгэрэнгүй" авч үзэх болно.

"Шүүх энэ боломжийг ашиглаагүйд харамсаж байна" гэж Ryanair-ийн Aer Lingus-ийн цөөнхийн хувьцааны өрсөлдөөнийг эсэргүүцэх үр дагаврыг арилгахад шаардлагатай алхамыг хийхгүй байна" гэж ТУЗ-ийн дарга Колм Баррингтон хэлэв. Гэсэн хэдий ч тэрээр Ryanair-ийн мэдэлд орохыг хориглосон шийдвэрийг сайшааж байна.

Энэхүү шийдвэр нь “[a] Aer Lingus-ийг Ryanair-д шилжүүлэн авах нь хэрэглэгчдэд хохирол учруулж, Ирландын чиглэлд үнэ өсөхөд хүргэнэ гэдгийг баталж байна.”

Комисс шүүхийн дэмжлэгийг сайшааж, агаарын тээврийн компаниудын нэгдлийн үр нөлөөг маршрут тус бүрээр шинжлэх комиссын практикийг хэрхэн баталгаажуулсныг тэмдэглэв.

"Ryanair болон Aer Lingus-ийн хослол нь 35 чиглэлд давамгайлах байр суурийг бий болгож, жил бүр Ирланд руу аялж, буцаж ирдэг ЕХ-ны 14 сая гаруй зорчигчийг хохироох байсан" гэж тэмцээний комиссар Хоакин Алмуниа мэдэгдэв.

ЭНЭ ӨГҮҮЛЛЭЭС ЮУ АВАХ ВЭ:

  • Ерөнхий шүүх мөн Ryanair-д Aer Lingus-ийн цөөнхийн хувьцааг хураахыг даалгахаас татгалзсан комиссыг дэмжсэн, учир нь холдинг компанид хяналт тавих эрх олгохгүй байна гэж шүүхийн мэдэгдэлд дурджээ.
  • 2006 онд Aer Lingus-ийг хувьчилсны дараа Ryanair компанийг авах оролдлогыг эхлүүлсэн бөгөөд Европын Холбооны монополийн эсрэг эрх баригчид Ирланд дахь өрсөлдөөнийг хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй хэмжээнд хүргэнэ гэсэн үндэслэлээр үүнийг хаасан юм.
  • Aer Lingus мэдэгдэлдээ Европын Шүүхийн шийдвэрийг давж заалдаж болох ч эхлээд Ryanair-ийн агаарын тээврийн компанийн эзэмшлийн талаарх шүүхийн шийдвэрийг нарийвчлан авч үзэх болно гэжээ.

<

Зохиогчийн Тухай

Линда Хохнхолз

-д зориулсан ерөнхий редактор eTurboNews eTN төв байранд суурилсан.

Хуваалцах...