The Кельн хотын аялал жуулчлалын зөвлөлCologne-ийн шинэ авсаархан аялалын гарын авлага нь Кёлнийн зочид, оршин суугчдад хотыг судлах онцгой туршлага болох хэрэгтэй мэдээлэл, зөвлөмжийг санал болгодог. Англи эсвэл Герман хэл дээрх гарын авлагын агуулгыг дижитал платформ дээрх илүү дэлгэрэнгүй мэдээлэл, үйлчилгээтэй холбож өгсөн болно.
"Бид Кельнд ирэх зочдод хэрэгтэй мэдээллээр хангаж, тэдний оршин суух хугацааг төлөвлөхөд нь урам зориг хайрлаж, дэмжихийг хүсч байна" гэж Кёльн хотын Аялал жуулчлалын зөвлөлийн гүйцэтгэх захирал, доктор Юрген Аман тайлбарлав. “Өргөтгөсөн дижиталчлалд чиглэсэн цаашдын алхамд бид гарын авлагынхаа агуулгатай хялбар дижитал холбоосыг онцолж байна. Ухаалаг гар утасны хэрэглэгчид QR код ашиглан ердөө л сонирхсон сэдвийнхээ талаар нэмэлт мэдээлэл авах боломжтой. "
Энэхүү гарын авлагад "Ердийн Кельн" хэсгээс гадна соёл, хоолны газар, дэлгүүр хэсэх зэрэг сэдвүүдийг нарийвчлан судлахын зэрэгцээ гэр бүлд зориулсан тусгай зөвлөмж эсвэл Кёльн хотод нэг өдрийн аялал, хагас өдрийн аялал төлөвлөхөд зориулсан тодорхой зөвлөмжийг багтаасан болно. Энэ нь аялагчдад Google газрын зургийн гудамжны газрын зурагтай хослуулан Кельн хотын уламжлалт хорооллууд болох “Вийдэл” (хороолол) хэмээх ойлголтыг өгдөг. “Хэрэв зочид маань манай хотын зарим замаас гадуур гарч ирсэн хэсгүүдтэй танилцвал бид баяртай байх болно. Кельн хотын оршин суугчид ч энэ саналыг ашиглана гэж найдаж байна. Тэд өөрсдийнхөө хотоос зарим дуртай газруудыг олж магадгүй юм "гэж Доктор Амман хэлэв.
Visit Cologne гарын авлагын зохиогч, аялал жуулчлалын сэтгүүлч, Кельнийн мэргэжилтэн Ральф Жонен ч шинэ саналын талаар урам зоригтой байдаг. "Visit Cologne-ийн шинэ гарын авлага нь миний зүрх сэтгэлд үнэхээр ойр байсан төсөл байсан" гэж тэр хэлэв. “Зургаан тивийн аяллын талаархи түүхүүдийн талаар судалгаа хийсний дараа би өөрийн төрсөн хотын талаар дэлгэрэнгүй бичих боломжтой болсон. Кельн хотод миний хамгийн их хайрладаг зүйл бол том хот хэдий ч аялахад хялбар байдаг. Тодорхой хорооллуудын хоорондох зай маш бага тул явган алхах шаардлагатай газраа хүрч болно. Бусад томоохон хотуудтай харьцуулбал Кёлн нь үзэсгэлэнтэй төдийгүй барзгар талуудтай бөгөөд энэ нь надад таалагддаг бас нэг зүйл юм. Кельн хотын Аялал жуулчлалын зөвлөл энэхүү сонирхолтой хэлбэрийг ашиглан зочдодоо хот, ард иргэд, хөршүүд, амьдралын хүсэл сонирхлыг нь улам ойртуулж байгаад баяртай байна. ”
Visit Cologne гарын авлагын анхны хэвлэл нь Англи хэл дээр 5,000 хувь, Герман хэл дээр 10,000 хувь хэвлэгдсэн болно. Одоо сүм хийдийн эсрэг талд байрлах Кельн хотын аялал жуулчлалын зөвлөлийн үйлчилгээний төвд үнэ төлбөргүй үйлчилж байна. Энэ бол # inKöllezeHus-ийн өөр нэг хэсэг юм (Кельн дэхь гэртээ байгаа юм шиг мэдрэмж төрөх) сэргээх кампанит ажил.
ЭНЭ ӨГҮҮЛЛЭЭС ЮУ АВАХ ВЭ:
- In addition to the section “Typical Cologne”, the guide delves into topics such as culture, culinary and shopping, as well as special tips for families or specific recommendations for planning day trips or half-day tours in Cologne.
- It is now available free of charge at the Service Center of the Cologne Tourist Board opposite the Cathedral.
- The author of the Visit Cologne guide, travel journalist and Cologne specialist Ralf Johnen, is also enthusiastic about the new spectrum of offers.
