Зохиолч Хятадын жуулчдын хамт Хойд Солонгос руу аялав

Үхэр татсан тэрэгнүүд гантиг хөшөөнүүдээр жиргэрч, “Эцэг минь мөнх амьдар” [Ким Ир Сен] гэх мэт уриа лоозон барьсан байна.

Үхэр татсан тэрэгнүүд гантиг хөшөөнүүдээр жиргэрч, “Эцэг минь мөнх амьдар” [Ким Ир Сен] гэх мэт уриа лоозон барьсан байна. Дөрвөн эгнээтэй хурдны замын үлдэгдэл нь баруун хойд коридороор бүх хөдөлгөөнийг зохицуулдаг галт тэрэгний нэг замтай зэрэгцэн могой. Эвдэрсэн шорт өмссөн сургуулийн сурагчид хатуу царайтай жижүүрийн ойролцоо тоглодог (хүүхдүүд саваа барьдаг; цэргүүд, автомат буу).

Ийм хоёрдмол байдал нь ард түмнүүдийн дийлэнх хэсгийг устгаж болзошгүй өлсгөлөнгийн ирмэг дээр нэгэн зэрэг хагас аравны цөмийн зэвсэг хадгалж болох даяанч хаант улс болох БНАСАУ хэмээх толгой эргэм, бараг төсөөлшгүй ертөнцийг тусгасан болно.

Одоо Хойд Солонгосын хүчтэй тамирчин Ким Чен Ир хүнд өвчтэй гэсэн гадны мэдээллүүд гарч байхад олон улсын анхаарлын төвд энэ асуудалтай үндэстэн дахин анхаарал хандуулж байна. Гэсэн хэдий ч дэлхийн удирдагчид Хойд Солонгосыг зорих замын талаар бусадтай адил бүгд л эргэлзсэн хэвээр байна. Үүний шалтгаан нь маш энгийн: бараг юу ч, мэдээ, барууны тансаглал, тэр ч байтугай хүмүүсийг нэвтрүүлэх, оруулахыг хориглодог.

Гэхдээ би энд Германы импортын галт тэргэнд сууж, бусад 30 хятад жуулчин, бүхээгт эргүүл хийж буй Хойд Солонгосын олон хамгаалагчтай Пхеньян руу явж байна. Эндхийн утга учиргүй зүйлийг бүрэн хүлээгээд Солонгосчуудын амьдрал ямар байгааг би харах гэж ирлээ.

Миний төсөөлөөгүй зүйл бол өөрийн соёлын өвийн түүхийн хичээл байсан (би 6 настайдаа Хятадаас АНУ руу нүүсэн), учир нь би 1970 оны Улаан Хятад руу цаг хугацааны портал руу ороод, Орвеллийн хараа хяналт руу орж байсан. хүчээр хүлээлгэх.

Миний баяр Хятадын бусад үсрэнгүй хөгжилтэй хотын модон хэвлэмэл хуудас болох Дандунаас эхэлж, гудамжууд нь замын хөдөлгөөнд автсан, бартаатай самбарууд, капиталист мөрөөдлийн дагуу амьдардаг бүх төрлийн ая тухтай байдалтай болжээ. Өнгөрсөн сарын сүүлээр нэг өглөө өдөрт нэг удаа галт тэрэг эвшээж буй Ялу голыг гатлан ​​Хойд Солонгос руу зөөлрөв.

Хятадын жуулчдын хүлээж байсан уур хилэн байхад "Тэд галт тэргэнд хэдэн хүн түлхсэнийг хараарай" гэж нэг эмэгтэй хашгирав - ихэнх зорчигчид үүнийг ойлгодог байв. "Тэд Шэньси, Ганьсугийн тариаланчдаас илүү сайн амьдардаг" гэж миний хажууд байсан хүн эцэс төгсгөлгүй ногоон будаа, эрдэнэ шишийн талбай, засгийн газрын барьсан орон сууцнуудыг үзэв.

Манай аялагчдын дунд олон янзын дүрүүд багтсан байв: Солонгосын дайны үеэр амь үрэгдсэн Хятад нөхдүүдийн Пхеньяны хөшөөн дээр хүргэн ахынхаа нэрийг олох хөгшин эмэгтэй; Москва руу Тран-Сибирийн төмөр замаар аялах аялалаа аль хэдийн төлөвлөж байсан залуу цуврал аялагч; Хятадад амьдардаг, энэ аяллыг зүгээр л амралтын өдрийг өөрчлөх зорилгоор хийсэн бүдүүлэг угсаатны солонгос хүн.

Одоо Тайланд эсвэл Хавайд амрах боломжтой шинэ үсрэнгүй хөгжиж буй дундаж давхрагатай ч гэсэн Хятадад жил бүр Хойд Солонгос руу аялах олон хүн байдаг - 50, XNUMX-р сард Ариранг хэмээх олон нийтийн тоглолтын үеэр өдөр бүр хэдэн зуугаараа, үе шаттай гимнастикийн үзвэр болжээ. Энэ нь тэдний хийдэг улаан хивсний эмчилгээ байж болох юм (таван одтой зочид буудал, буфет найр, VIP тасалбар), гэхдээ XNUMX-иад насны ихэнх аялагчдын хувьд энэ аялал Хятадад шаналж байсан өсвөр насаа эргэн харах боломж байсан гэж би ойлгож байна. , "Намайг хэр хол явсныг хар даа" гэж хэлэх.

Шинээр гэрлэсэн Хойд Солонгос улсын удирдагч Жу Рол Пхеньяны Зөвлөлт холбоот улсын үеийн галт тэрэгний буудал дээр биднийг угтав. Тэрбээр Хойд Солонгосын ихэнх хүмүүсийн өмсөж зүүгээгүй костюм өмсөөгүй, гэхдээ барууны хэв маягийн хүзүүвчтэй цамц өмсөж, бараг төгс төгөлдөр хятад аялгуутайгаа хамт тэр даруйдаа тэр бүлэгт дуртай болж, ядаж эмэгтэйчүүдийг шоолж инээлээ. түүний хошигнол.

Тэр биднийг туранхай аялалын автобусанд суулгаж, дараагийн гурван өдөр манай анги болжээ. Эхний өдрийн хичээл бид олзлогдсон USS Pueblo-оос Пхеньяны Метро руу явж байхдаа Хойд Солонгосын "гурван гоо үзэсгэлэн" -ийг хамарсан: ногоон байгууламж, агаар, эмэгтэйчүүд. Түүний шинэ эмэгтэй шүтэн бишрэгчдийн нэг нь “Чи Бээжинд ийм хөх тэнгэрийг хэзээ ч харахгүй” гэж тунхаглаж байсан юм шиг.

2 дахь өдөр тэрээр Солонгосын нийгмийн "гурван эрх чөлөө" болох боловсрол, эрүүл мэнд, орон сууц зэрэгт анхаарлаа төвлөрүүлэв. Учир нь бид уул руу хоёр цаг автобусаар явсан. Myohyang, БНАСАУ-д өгөх бэлгээ бахархалтайгаар байрлуулсан 400 өрөө цайзын гэр бөгөөд тэрээр асуултаа урилаа. "Ажилчин бүрт сард хичнээн хэмжээний үр тариа хуваарилдаг вэ?" гэж Далианаас ирсэн Ван Желу багш асуув.

Ноён Жу "Хорин долоон килограмм" гэж хариулсан нь хоол тэжээлийн купоноор өссөн бүлгийг батлахад хүргэсэн (НҮБ-ын Дэлхийн хүнсний хөтөлбөрийн дагуу бодит тоо таван килограмтай ойролцоо байгаа бөгөөд зөвхөн мах авах боломжтой үндэсний баярын өдрүүдэд).

"Орон сууцнуудын хувьд ямар хэмжээтэй вэ?" гэж Бээжингээс зодог тайлсан сөнөөгч онгоцны инженер Жао Хепингээс асуув.

"Найман зуунаас 1,500 хавтгай дөрвөлжин фут." Энэ нь Бээжингийн нэг оршин суугчаас байрнаасаа том байх болно гэж хэлснээр илүү их гомдоллов.

"Бид энд амьдрах хүсэлтээ хаана гаргах вэ?" өөр хэн нэгэн хагас хошигнон хэлэв.
Инээд намжаахад Хонконгоос ирсэн хүний ​​эрхийн төлөө тэмцэгч Лю И “Та машин худалдаж авч болох уу?” Гэж асуув.

Энэ нь Жүгийн зохиолд байгаагүй юм шиг санагдсан. Удаан дуугүй байсны дараа тэрээр “Тийм ээ, хэрэв та киноны од бол” гэж эсэргүүцэв. Дараа нь тэр бидэнд жаахан амраарай гэж хэлсэн.
Тэр өдрийн сүүлээр зургаан удаагийн үдийн хоолны үеэр сэтгэл хөдлөл бараг л эвгүй байв. Үл хөдлөх хөрөнгийн зуучлагчдын нэг нь "Энд амьдрал үнэхээр хайхрамжгүй байдаг." "Хятадад сургуулийн өмнөх насны эхний өдрөөс эхлэн та санаа зовдог."

Гэсэн хэдий ч зарим аялагчдын үзэж байгаагаар Хойд Солонгосчуудын аялан тоглолтын гол зорилго нь мөнгө олох биш (бүх зүйлийг багтаасан дөрвөн өдрийн турш 350 доллар) хийх, харин Хятадуудыг 30-тай улс гэж итгүүлэх явдал байсан нь илт мэдрэгдэж байв. сая тариачин ажилчдын диваажинд ямар нэгэн байдлаар хүрсэн.

3 дахь өдрийн төгсгөлд хоол, концертоор эрхлүүлсэн олон хятадууд тайван бус болж эхлэв. Тэд юу гэрэл зураг авах, хаашаа явахыг зохицуулах дүрэм журам нь 30 жилийн өмнөх Соёлын хувьсгалаас хойш мэдэрч үзээгүй зүйл байв. Тэд гар утсаа санасангүй (Хойд Солонгосын гаалийн агентууд манай паспорттай хамт хил дээр хадгалдаг байсан).

Пхеньян хотын төвд нэг ч удаа хараа хяналтгүй явсан миний мөрөөдөл нэг үдээс хойш өөрийн адал явдлыг авчирсан. 6 фут 4 инч, “I heart Brasil” подволк өмссөн би огт анзаарагддаггүй байсан бөгөөд миний хажуугаар өнгөрөх Хойд Солонгосчууд гадны хүнтэй нэр холбогдсон байх вий гэж санаа зовж нүдний харцнаас зайлсхийдэг байв.

Нэг цагийн турш би Хойд Солонгост өдөр тутмын амьдралын ховор үзэгдлийг олж харлаа. Гайхалтай нь энэ нь танай ердийн гуравдагч ертөнцийн хотоос нэг их ялгаагүй байв. Нөхцөл байдал маш хүнд байсан, тийм ээ, гэхдээ Барууны олон хүмүүсийн төсөөлж байгаагаар тийм ч гайхалтай биш байсан. Явган хүний ​​зам, цахилгаан троллейбус, унадаг дугуй, хөрш зэргэлдээ дэлгүүрүүд байв.

Паранойягийн хосгүй мэдрэмж, Сталинист хяналт зэрэг нь бас нэг ялгаатай ялгаа байв. Олон нийтийн аюулгүй байдлын товчоонд миний зургаан цагийн туршилтыг аваарай. Ажлын байран дахь ховорхон байдаг чөлөөт зах доторхи захын сэвэлзсэн зураг авалтыг хийснээр би тэдний торонд орлоо. Ягаан даашинз өмссөн шовгор эмэгтэйчүүд гэнэт гарч ирэв.

Тэд намайг айсан цагдаа нарт шилжүүлсэн бөгөөд тэд Мао-г бахархах сэтгэгдэл төрүүлсний дараа л намайг суллав. Гэхдээ энэ бол эрх баригчидтай хийх миний сүүлчийн сам биш байсан. Манай галт тэрэг Хятад руу буцахаас өмнөх шөнө манай хөтөч, үргэлж найрсаг Жу миний камераас "алга болсон" санах ойн картыг хайж олох хүртэл зочид буудлын өрөөнөөс гарахаас татгалзав.

Аз болоход өрөөний хамтрагч маань энэ мөчийг сонгон шүршүүрээс гарчээ. Жү энэ нь түүнд хэтэрхий их байна гэж шийдсэн бололтой шөнө дөлөөр явлаа.

Маргааш нь буцах аялалд манай галт тэрэгний вагон Хойд Солонгосын хилийн Синуйжу хотод нам гүм болов. Цэргийн ядаргаагаа өмссөн Хойд Солонгосын ажилтнууд бүгд хууль бусаар олж авсан зургуудыг шалгаж, цүнхээ хоослохыг тушаажээ.

Эцэст нь манай бүлгийн чанга дуугаар галт тэрэг өртөөнөөс хурц гэрлүүд, Кентакки Фрийд тахиа болон Хятадын голын цаана биднийг тэвчээргүй хүлээж буй таксины жолооч нарын хонх руу чиглэв.

ЭНЭ ӨГҮҮЛЛЭЭС ЮУ АВАХ ВЭ:

  • What I didn't expect was a history lesson on my own cultural heritage (I moved from China to the US when I was 6), for I had inadvertently stepped through a time portal into 1970s Red China, right down to the Orwellian surveillance and forced confessions.
  • Such dichotomies reflect the perplexing and almost unimaginable world that is the Democratic People's Republic of Korea, a hermit kingdom that may harbor a half-dozen nuclear weapons or more while simultaneously being on the brink of a famine that could doom most of its peasant population.
  • Even though it has a burgeoning middle class that can now afford to vacation in Thailand or Hawaii, China still has many people who journey to North Korea each year – hundreds per day in August and September during the Arirang mass games, a staged gymnastics spectacle.

<

Зохиогчийн Тухай

Линда Хохнхолз

-д зориулсан ерөнхий редактор eTurboNews eTN төв байранд суурилсан.

Хуваалцах...