Аялал жуулчлал Aloha Муж Хавайд амралтынхаа түрээсийг зочид буудлуудтай харьцуулахад өнгөрөөдөг нь бараг хоёр дахин их юм. Өнгөрсөн сард амралтын түрээсийн дундаж дүүрэлт 40.5 хувь байсан бол зочид буудлын багтаамж 23.8 хувьтай орж ирэв.
Стандарт зочид буудлаас ялгаатай нь кондоминиум зочид буудал, таймшейрын амралтын газар, амралтын түрээсийн нэгж заавал жилийн туршид эсвэл сарын өдөр бүр байх албагүй бөгөөд уламжлалт зочид буудлын өрөөнөөс илүү олон зочин хүлээн авах боломжтой.
2020 оны 621,100-р сард улсын хэмжээнд амралтын түрээсийн сарын нийлүүлэлт 25.4 нэгж шөнө (-251,300%), сарын эрэлт 59.9 нэгж шөнө (-251%) байв. Гэсэн хэдий ч 291-р сард улсын хэмжээнд амралтын түрээсийн нэгжүүдийн хоногийн дундаж ханш (ADR) $ XNUMX байсан нь зочид буудлуудын ADR-ээс бага ($ XNUMX) байв.
Аравдугаар сарын 15-аас эхлэн муж улсаас гадуур ирж, муж хоорондын аялж буй зорчигчид 14 хоногийн хугацаатай заавал бие даасан хорио цээрийг улсын аюулгүй аяллын хөтөлбөрөөр дамжуулан Итгэмжлэгдсэн туршилт, аялал жуулчлалын түншийн хүчин төгөлдөр сөрөг COVID-19 NAAT тестийн хариуг алгасаж болно. . Арваннэгдүгээр сарын 24-нөөс хэрэгжих болно аяллын өмнөх туршилтын хөтөлбөрт хамрагдсан Номхон далайг дамнасан аялагчид Хавай руу явахаасаа өмнө шинжилгээний хариу сөрөг гарсан байх шаардлагатай байсан бөгөөд аялагч Хавайд ирсний дараа шинжилгээний хариуг хүлээн зөвшөөрөхгүй болно. Арванхоёрдугаар сарын 2-нд Кауай тойрог мужийн Аюулгүй аялал хөтөлбөрт хамрагдахаа түр хугацаагаар зогсоож, Кауай руу зорчиж буй бүх зорчигчдыг ирэхэд хорио цээрийн дэглэм тогтоожээ. Арванхоёрдугаар сарын 10-нд АНУ-ын Өвчнийг хянах, урьдчилан сэргийлэх төвийн удирдамжийн дагуу албадлагын хорио цээрийн дэглэмийг 14-өөс 10 хоног болгон бууруулав. Хавай, Мауи, Калавао (Молокай) хошуудад мөн XNUMX-р сард хэсэгчилсэн хорио цээр тогтоосон.
Арванхоёрдугаар сард Оаху, Хавай арал, Кауай зэрэг газруудад хорио цээрийн дэглэм тогтоогоогүй тохиолдолд хууль ёсны богино хугацааны түрээсийг ажиллуулахыг зөвшөөрсөн. Мауи мужийн хувьд амралтын түрээсийг XNUMX-р сарын хугацаанд ажиллуулахыг зөвшөөрсөн боловч зөвхөн аялал жуулчлалын өмнөх туршилтын хариуг хүлээж буй арал хоорондын аялагчид хорио цээрийн дэглэм тогтоосон газар болгон ашиглаж болно.
Хавайн аялал жуулчлалын газар (ХТА) -ын Аялал жуулчлалын судалгааны хэлтэс нь Ил тод тагнуул, Инк. Компанийн нэгтгэсэн мэдээллийг ашигласан тайлангийн дүгнэлтийг гаргажээ. Энэхүү тайланд дурдсан мэдээлэлд ХТА-ийн Хавай зочид буудлын үйл ажиллагааны тайлан, Хавай таймсарын улирлын судалгааны тайланд тусгасан хэсгүүдийг тусгайлан оруулаагүй болно. Энэхүү тайланд амралтын түрээсийг түрээсийн байшин, орон сууц, хувийн байшингийн хувийн өрөө, хувийн байшингийн дундын өрөө / орон зайг ашиглахыг тодорхойлсон болно. Энэхүү тайлан нь зөвшөөрөгдсөн буюу зөвшөөрөгдөөгүй нэгжийг тодорхойлж, ялгаж салгаж өгөөгүй болно. Аливаа амралтын түрээсийн нэгжийн "хууль ёсны" байдлыг мужийн үндсэн дээр тодорхойлдог.
2020 оны XNUMX-р сарыг хүртэл
Богино хугацааны түрээс нь мужийн 2020-р сарын эхээр зайлшгүй шаардлагатай бизнес эрхлэгчдийн жагсаалтад ороогүй байсан тул мужийн захирагчид богино хугацааны түрээсийн талаар өөрсдийн дүрмийг батлав. Оаху арал дээр богино хугацааны түрээсийг XNUMX оны ихэнх хугацаанд ажиллуулахыг хориглодог байсан бол Хавайн арал, Кауай, Мауи мужийн хувьд хорио цээрийн дэглэм тогтоогоогүй газар л бол хууль ёсны богино хугацааны түрээсийг ажиллуулахыг зөвшөөрсөн байна. Гэсэн хэдий ч аравдугаар сараас Мауи тойрог аялал жуулчлалын өмнөх шалгалтын дүнгээ хүлээж буй аялагчдыг хорио цээрийн дэглэм болгон амралтын түрээсийн байранд байлгахыг зөвшөөрч эхлэв.
2020 онд улсын хэмжээнд амралтын түрээсийн хангамж 39.6 оны түвшинтэй харьцуулахад 2019 хувиар буурч, 6.0 сая нэгж шөнө ажиллуулах боломжтой болжээ. Нэгжийн эрэлт илүү огцом нөлөөлж, 65.1 хувиар буурч 2.6 сая нэгж хоносон байна. Хавайн амралтын түрээсийн байрны 2020 оны дундаж багтаамж 42.8 хувь (-42.3 пункт), ADR нь 238 доллар (-17.9%) байв (Зураг 2). Үүнтэй харьцуулбал Хавайн зочид буудлууд ADR-тэй харьцуулбал 37.1 онд 2020 хувийг эзэлж байсан бол 267 доллар болжээ.
Арлын онцлох үйл явдлууд
Арванхоёрдугаар сард Мауи тойрог нь амралтын түрээсийн хамгийн том хангамж бүхий дөрвөн хошуунд 250,800 нэгж шөнө (-10.6%) эзэлж, нэгж эрэлт 104,800 нэгж шөнө (-52.7%) байсан тул дүүргэлт 41.8 хувь (-37.2 пункт) ADR нь $ 277 (-24.8%). Maui County зочид буудлууд 26.0 хувийг ADR 501 доллараар эзэлж байжээ.
2020 оны үеэр Мауи мужид 2.1 сая нэгж шөнө боломжтой байсан (-33.1%). Мауи тойргийн амралтын түрээсийн багтаамж 42.4 хувь (-46.3 пункт), ADR нь 293 доллар байв. Үүнтэй харьцуулбал Мауи мужийн зочид буудлууд 33.9 онд ADR-т 2020 доллараар 414 хувийг эзэлж байжээ.
135,900-р сард Оахугийн амралтын түрээсийн нийлүүлэлт 41.7 нэгж шөнө (-62,800%) байсан. Нэгж эрэлт нь 64.4 нэгж шөнө (-46.2%) байсан тул XNUMX хувь нь дүүрчээ
(-29.5 пункт) ба ADR $ 204 (-19.5%). Оаху зочид буудлуудын 23.6 хувь нь 184 долларын ADR эзэлж байжээ.
Оаху мужид 1.7 онд 46.4 сая нэгж хонох боломжтой байсан (-2020%). Оаху дахь амралтын түрээсийн хэмжээ 42.4 хувь (-43.4 пункт), ADR нь 184 доллар байв. Үүнтэй харьцуулбал Оаху зочид буудлууд ADR-ийг 39.0 онд 2020 хувь эзэлж, 216 доллар байсан гэж мэдээлсэн.
Хавайн арлын амралтын түрээсийн хангамж 129,000-р сард 35.8 нэгж шөнө (-59,300%) байсан. Нэгж эрэлт нь 58.9 нэгж шөнө (-46.0%) байсан бөгөөд 25.9 хувь нь (-232 пункт), ADR нь 7.4 доллар (-26.8%) байв. Хавай арлын зочид буудлуудын 329 хувь нь XNUMX долларын үнэтэй ADR-тэй байв.
Энэ жилийн амралтын түрээсийн нийлүүлэлт 42.1 хувиар буурч, Хавай арлын хувьд 1.4 сая нэгж хоносон байна. Хавай арлын амралтын түрээсүүд энэ оныг 44.6 хувьтай (-32.7 пункт) эзэлж, ADR 188 (-20.5) ам доллартай болж өндөрлөлөө. Үүнтэй харьцуулбал Хавай арлын зочид буудлууд ADR-тэй харьцуулбал 38.0 онд 2020 хувийг эзэлж, 254 долларын үнэтэй байв.
Арванхоёрдугаар сард Кауаи хамгийн цөөн тооны шөнийн тоог 105,500 (-10.7%) байсан. Нэгж эрэлт нь шөнийн 24,400 нэгж шөнийг (-71.2%) эзэлж, 23.1 хувь нь (-48.7 пункт), 309 долларын ADR (-21.6%) эзэлжээ. Кауай зочид буудлуудын 13.4 хувь нь 178 долларын үнэтэй ADR-тэй байв.
2020 онд Кауаи дахь амралтын түрээсийн хангамж 877,300 нэгж шөнийг (-33.7%) эзэлж, 41.5 хувьтай (-44.9 пункт) эзэлжээ. Кауаи амралтын түрээсийн ADR нь мужийн хэмжээнд хамгийн өндөр буюу 297 доллар (-21.0%) байв. Кауай зочид буудлууд 33.0 онд 2020 хувийг эзэлж, ADR-ийг 262 доллараар үнэлжээ.
# сэргээн босгох
ЭНЭ ӨГҮҮЛЛЭЭС ЮУ АВАХ ВЭ:
- Энэхүү тайланд амралтын түрээсийг түрээсийн орон сууц, нийтийн өмчлөлийн хэсэг, хувийн байшин дахь хувийн өрөө эсвэл хувийн байшин дахь дундын өрөө/байрны ашиглалт гэж тодорхойлсон.
- Арваннэгдүгээр сарын 24-нөөс эхлэн аяллын өмнөх туршилтын хөтөлбөрт хамрагдсан Номхон далай дамнасан бүх аялагчид Хавай руу явахаасаа өмнө шинжилгээний хариу сөрөг гарсан байх шаардлагатай бөгөөд аялагчийг Хавайд ирсний дараа шинжилгээний хариуг цаашид хүлээн авахгүй.
- Арванхоёрдугаар сард хууль ёсны богино хугацааны түрээсийг Оаху, Хавайн арал, Кауай зэрэг газруудад хорио цээрийн газар болгон ашиглаагүй бол ажиллуулахыг зөвшөөрсөн.
