Palm Springs Энэ бол зөвхөн эрч хүчтэй ЛГБТQ+ нийгэмлэгийн газар төдийгүй тэдний гэр орон юм World Tourism Network Ageless Travel санаачилга, мөн энэ нь аравдугаар сард Латин кино, хөгжимд дуртай хүмүүсийн гэр байх болно.
10 жилийн ойд зориулсан хэвлэл NVISION Латин кино, хөгжмийн наадам, албан ёсны Латин кино наадмын сэтгэл хөдөлгөм өөрчлөлт нь түүний сэтгэл татам бүрэлдэхүүнийг илчлэх болно. Гурван өдөр үргэлжлэх энэхүү наадам нь Палм Спрингсийн урлагийн музейтэй хамтран 10-р сарын 12-наас XNUMX-ны хооронд болно. Энэ нь Латин үндэстний соёл, уугуул иргэд, LGBTQA+ түүх болон бусад зүйлийг тэмдэглэсэн олон төрлийн киног үзүүлэх болно.
Наадамд АНУ, Куба, Испани, Доминикан, Колумб, Перу, Венесуэл, Канад, Мексик, Аргентин, Коста-Рика зэрэг олон орны дөрвөн бүрэн хэмжээний кино, 35 богино хэмжээний киног сонгон шалгаруулах юм. Нэмж дурдахад, NVISION нь Лесли Грейс, Энтони Рамос, Жесси Терреро болон бусад салбарын нэр хүндтэй хүмүүсээр удирдуулсан тусгай хэлэлцүүлгүүдийг багтааж, Латин кино, хөгжмийн динамик ертөнцийн талаар үнэ цэнэтэй ойлголтыг өгөх болно.
“Бидний сонгон шалгаруулсан кино бүр дэлхийн өнцөг булан бүрээс ирсэн Латин уран бүтээлчдийн бүтээлч байдал, тэсвэр хатуужил, олон янзын хэтийн төлөвийг гэрчилдэг. Энэ жилийн жагсаалтад манай соёлын баялагийг сорьсон, урам зориг өгч, тэмдэглэсэн зоримог түүхийг харуулж байна” гэж NTERTAIN-ийн үүсгэн байгуулагч, гүйцэтгэх захирал Лекс Борреро хэлэв. “Гайхалтай бие даасан дүр, богино өмд бүтээсэн эдгээр уран бүтээлчдийг өсгөх нь чухал ч тэдэнд түшиглэх олон нийттэй гэдгээ мэддэг орон зайг хөгжүүлэх нь адил чухал юм. Манай наадам тэдэнд урам зориг өгөх яриа, практик нөөцөөр хангах зорилготой бөгөөд тэднийг зугаа цэнгэлийн бүтээлийн дээд шатанд үргэлжлүүлэн амжилтанд хүрэхэд нь туслах болно. Үзэгчид эдгээр хүчирхэг өгүүллэгүүд болон тэдний ард байгаа үгүйсгэх аргагүй авьяасыг мэдрэхийг бид тэсэн ядан хүлээж байна."
Тус музейн Гүйцэтгэх захирал Адам Лернер “Бид энэхүү гайхалтай үйл явдлыг Палм Спрингсийн урлагийн музейд амилуулах зорилгоор NVISION Latino Film & Music Festival-тай хамтран ажиллаж байгаадаа баяртай байна. "Бид энэ жил тус наадамтай тогтоосон харилцаагаа гүнзгийрүүлж, Латин/Латин/Латин нийгэмлэгүүдэд нийцсэн урлаг, соёлын шилдэг саналуудыг толилуулах амлалтаа үргэлжлүүлэн харуулахыг тэсэн ядан хүлээж байна."
Үзэсгэлэнт киноны 59 хувийг эмэгтэйчүүд найруулдаг бөгөөд уг хөтөлбөрт афро-латинкс, хөгжлийн бэрхшээлтэй болон уугуул иргэдийн олон төрлийн бүтээлээс гадна LGBTQA+ кино найруулагчдын бараг 20 хувийг үзүүлдэг.
“Кино бүтээгчдийн ярьж буй түүхээр дамжуулан соёлын лугшилтыг мэдрэх нь үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм. Энэ жил хөтөлбөр нь эрч хүчтэй, зоримог эрч хүчийг тусгаж байгаа бөгөөд эдгээр түүхүүд нь "цорын ганц гарц бол үүнийг даван туулах явдал юм" гэсэн шийдлээр сорилт бэрхшээлийг даван туулах зоригтой үйлдлийг судлах болно" гэж NVISION-ийн програмчлалын захирал Кристин Давила хэлэв. “Бид инээдмийн, баримтат кино, хүүхэлдэйн кино, туршилтын, хөгжим, амьд тулаант төрлүүдийг багтааж, олон төрлийн нийгэмлэгийн уран бүтээлчдийг бүхэл бүтэн бүрэлдэхүүнд харуулахыг сонгосон. Бидний зорилго бол уламжлалт ангиллаас хальж, кино бүтээх орчин болон судалсан сэдвүүдийн аль алинд нь олон талт байдлыг бүхэлд нь хамруулах явдал юм."
NVISION нь Калифорнийн нээлтээр нээлтээ хийнэ Понибой, Ривер Галлогийн зохиол, Эстебан Арангогийн найруулсан шинэлэг кино. Энэхүү сэтгэл татам нео-ноир өгүүлэмж нь Гэгээн Валентины өдөр хар тамхины наймаа хийсний дараа танхайрагчдаас зугтах ёстой Нью Жерси дэх залуу интерсекс биеэ үнэлэгчийн зовлонт аялалын тухай өгүүлдэг. Голын Галло нь энэхүү сэтгэл татам жанрын уран сайхны киноны од болон зохиолчийн хувьд соронзон гүйцэтгэлийг үзүүлдэг. Найруулагч Эстебан Аранготой хамтран тэд газар нутаг, зан чанарын өвөрмөц мэдрэмжийг чадварлаг гаргаж өгдөг. Тэдний бүтээл кино урлагт хүүрнэл болон визуал түүхийг хоёуланг нь шинэчилж буй латин кино найруулагчдыг онцлон харуулах фестивалийн эрхэм зорилгыг харуулж байна.
Фабиен Писани "En la Caliente: Tales of a Reggaeton Warrior" киног найруулж байгаа бөгөөд энэ нь реггитоны хөдөлгөөнд чухал үүрэг гүйцэтгэсэн Кубын уран бүтээлч Кандиманы амьдралыг харуулсан сэтгэл татам баримтат киноны Баруун эргийн нээлт юм. Энэ кино нь 1990-ээд онд Кубад тулгарч байсан тэмцлийн өвөрмөц өнцгөөс харуулдаг. En la Caliente нь хөгжим соёлд гүн гүнзгий нөлөөлсөний тод нотолгоо болж өгдөг бөгөөд Писани энэ төрлийг өөрчилсөн, үл тоомсорлодог анхдагч Кандиманы түүхий, жинхэнэ мөн чанарыг чадварлаг гаргажээ.
Сантос Бакана, Кристина Тренас, Рохелио Гонзалес нарын найруулсан Эста Амбисион Десмедида кино наадмын гол дүр болох болно. Энэхүү кино нь Испанийн хөгжимчин С.Танганагийн амьдрал, уран бүтээлийн замналыг гүн гүнзгий судлахыг санал болгож, түүний тууштай зүтгэл, уран бүтээлийн чухал мөчүүдийг эрч хүчтэйгээр харуулсан байна. Энэхүү киног Латин киноны наадамд зориулан сонгон авсан нь уг наадам нь хөгжимд үнэнч, эв нэгдэл, хэл, соёлын хувьд олон янзын Испанийн нийгэмлэгийн хоорондын уялдаа холбоог онцолж байна.
Скрининг онцлох үйл явдлууд нь:
- Зөгий, (АНУ, Фелип Варгас бичиж, найруулсан) Marvel Cinematic Universe-ийн жүжигчин Фелипе Варгасын тоглосон богино хэмжээний аймшгийн кино. Хочитл Гомез, дүрээрээ алдартай Галзуурлын олон талбарт доктор хачин.
- Загас дуугүй бай (АНУ, найруулагч Рауль Санчес, Пасквал Гутьеррес) - Саяхан Apple 15-д зориулж Иван Корнежо богино хэмжээний киног найруулсан CLIQUA гэгддэг алсын хараатай Мексик-Америкийн хөгжмийн видео найруулагч Пасквал Гутиеррез, Рауль "РЖ" Санчес нараас, Загас дуугүй бай Энэ нь нийгэмд танигдах, харьяалагдах, бодит дүрийг бүтээх асуудлуудыг тойрон эргэлддэг Лос Анжелесийн өнөөгийн Латин залуучуудын соёлоос сэдэвлэсэн тод, зоригтой насанд хүрсэн түүхүүдийн цуглуулга юм.
- Нэгээс бусад бүх үгс (Америк, Эммигийн нэр дэвшсэн жүжигчин Нава Мау бичиж, найруулсан) Хамтрагчийнхаа шинэ босстой оройн зоог барих нь Маяа өнгөрсөн үеийнхээ хэн нэгний өөдөөс хараад сууж байгаагаа мэдээд ширүүхэн эргэлдэнэ.
- Тухаймани'чи Пал Ваника (Ус үргэлж урсдаг) (Америкийн Нэгдсэн Улс, Жина Миланович Нилс Коуэн найруулсан) Аав нь охиноо уугуул үндэс угсаа, Мохаве цөлийн эртний булаг шандтай нь холбохыг эрэлхийлдэг. Яг л ус олборлох шинэ төсөл тэдний оршин тогтнолд заналхийлж байна.
- Төмөр уушиг (Америкийн Нэгдсэн Улс, Эндрю Рейд найруулсан) Шуурга түүний төмөр уушигны хүчийг таслахад полиомиелит өвчнөөр өвчилсөн эмэгтэй болон түүний инженер эгч түүнд амьсгалах шинэ арга олохоор цаг хугацаатай уралддаг.
- Шийдвэр хуваах (Канад, Гиги Саул Герреро бичиж, найруулсан) Ердөө 48 цагийн дотор бүтээж, зураг авалтаа хийж, засварласан энэхүү богино хэмжээний кино нь нас тогтсон оюуны хомсдолтой боксын аварга бүсгүйн хамгийн гайхалтай тулааныхаа сүүлчийн мөчийг эргэн санах гэж тэмцэж буй түүхийг өгүүлдэг.
Энэхүү наадам нь Латин хөгжмийн хүчтэй нөлөөллийг янз бүрийн сэдэв, салбарын ойлголтыг хамарсан олон төрлийн хэлэлцүүлгээр харуулж байна. Лесли Грейс, Энтони Рамос, Жесси Терреро, Арели Квирарте болон бусад мэргэжилтнүүд зэрэг салбарын нэр хүндтэй хүмүүс эдгээр хэлэлцүүлэгт оролцоно. Хэлэлцүүлэг бүр латин хөгжим, киноны өөрчлөгдөж буй ертөнцийн талаар үнэ цэнэтэй ойлголт өгөх болно.
