The Афин хотод түймэр гарч байна өнөөдөр илүү өргөн хүрээтэй болж байна. Афины нисэх онгоцны буудлын гол хурдны зам хаагдсан байна. Афины олон улсын нисэх онгоцны буудлаас ой хээрийн түймэр тод харагдаж байна. Цагдаа нар нисэх онгоцны буудалд хүрэх гэж байгаа хүмүүсийг өөр арга зам хайхыг хүсч байна.
Нэг жуулчин твиттер хуудсандаа: Энэ аялал нисэх онгоцны буудалд хүрэхийн тулд галзуу гүйлтээр эхэлсэн, учир нь томоохон замууд хаагдсан тул гал ойролцоо Афины.
The гал хотод ойртож байна. Афины хойд хэсгийн олон байшин барилга нурж, орон нутгийн эмнэлгийг оролцуулаад зарим тосгоныг нүүлгэн шилжүүлжээ.
I woke up to this at 5.21 am. The fire that started in Penteli seems to have reached the large suburb of Pallini right outside Athens.
Эрх баригчид гар утсанд яаралтай тусламжийн урвуу мессеж илгээж байна.
Пентели нь Грекийн Аттика дахь Хойд Афины бүс нутгийн нэгдлийн тосгон ба хотын захиргаа юм. Энэ нь Афины хөдөө тосгонд харьяалагддаг. Энэ нь Пентелик уулаас нэрээ авсан.
Паллини бол Грекийн Зүүн Аттика дахь Их Афины хотын захын хот бөгөөд хотын захиргаа юм. Энэ нь Порт Гларокавос зэрэг жуулчдын сонирхлыг татдаг олон газруудтай тул жуулчдын очих газар болгодог.
It was a Hellish night for firefighters in the Greek capital. The temperature is a hot 36 Degree Celcius while wildfires are raging out of control.
